Подвиги Рокамболя, или Драмы Парижа. Понсон дю Террайль

так как господин в плаще, заметив его, проговорил: – Так, Коляр дома и ждет меня.

      Затем он сложил пальцы особенным манером и свистнул так, как обыкновенно свищут ночные воры.

      Почти вслед за этим огонек в окне погас и через каких – нибудь десять минут невдалеке от отеля Ламбер раздался протяжный свист, и вскоре послышались шаги, и близ незнакомца появилась какая – то человеческая фигура.

      – Ты, Коляр? – прошептал незнакомец.

      – Здесь, ваше сиятельство.

      – Отлично, Коляр, ты верен своему слову.

      – Конечно…. Ваше сиятельство, только знаете что: не называйте меня больше по имени. У рыжей отличный слух и память, а ваш друг Коляр побывал уже в каторге, где ему и теперь сберегается еще местечко – если, конечно, он вздумает вернуться туда.

      – Пожалуй, что ты и прав, но ведь мы одни здесь.

      – Нужды нет, а если вам будет угодно перетолковать со мной, то покорнейше прошу вас пожаловать со мной вон под мост, да, кстати, и разговаривать – то будем лучше по – английски. Это премилый язык, и его никто не понимает в Иерусалимской улице.

      – Пойдем, пожалуй, – согласился незнакомец, следуя за своим провожатым.

      Они вошли под мост и уместились на камне.

      – Вот так – то будет гораздо удобнее, – заметил Коляр. – Хотя отчасти и холодновато… но ведь мы, вероятно, не будем разговаривать особенно долго?

      – Ты прав, – согласился незнакомец.

      – Давно ли изволили пожаловать из Лондона?

      – Сегодня в восемь часов, и, как видишь, не терял времени по пустякам.

      – Это всегдашняя привычка моего бывшего капитана, – заметил почтительно Коляр.

      – Ну, а ты что сделал здесь в эти три недели?

      – Набрал маленькое общество…

      – Недурно…

      – Хотя, признаться вам, для нашего ремесла в Лондоне несравненно больше дельных людей. Я набрал лучших. из здешних, но все – таки нам придется поработать несколько месяцев, чтобы выдрессировать этих гусей. Впрочем, вы, ваше сиятельство, увидите сами.

      – Когда же?

      – Да хоть сейчас.

      – Ты приказал им собраться?

      – Да. И если вы захотите, то вы их увидите так, что они не будут вас видеть.

      – Пойдем, – проговорил вместо ответа «их сиятельство» и; встал с камня.

      – Одно только, – возразил было с замешательством Коляр, но незнакомец его тотчас же перебил:

      – Что там еще?

      – Если мы не сойдемся?

      – Сойдемся.

      – Гм! Я ведь уже стар, ваше сиятельство, Мне надо подумать о старости.

      – Ты прав, но я не стою за ценой. Сколько тебе нужно?

      – Пустяки: тысяч двадцать пять в год и еще хоть десятую долю с каждого дельца.

      – Согласен.

      – А об жалованье людям…

      – Э, приятель, я знаю твою ловкость, но чтобы говорить об жалованье людям, когда я их не видал…

      – И то правда, – согласился, в свою очередь, Коляр.

      – Ну, идем же. Сколько их?

      – Десять человек. Довольно ли?

      – Покамест – да. Потом