Искупление кровью. Карин Жибель

Разбудить. Ближе подойти не решался. Марианна подняла на него взгляд, который приковал его к месту. Как будто перед ней возникло видение Страшного суда. Потом она вся задрожала, с ног до головы. Не притворялась. Даниэль согнулся над ней:

      – Марианна? Что с тобой?

      – Не знаю…

      Струйка крови вытекла изо рта, как только она заговорила. Он подумал о внутреннем кровотечении. Но сохранял спокойствие. На миг представил ее мертвой. Это даже принесло какое-то облегчение.

      – Попытайся встать, – сказал он, беря ее за руки.

      Такое впечатление, будто он схватился за две ледышки. Осторожно потянул, поднял ее с пола.

      – Как ты себя чувствуешь?

      – Больно вот здесь, – сказала она, прижимая руки к животу. – Кажется, я умираю… Будто вся распухаю изнутри.

      – Пойдем в соседнюю камеру, там можно прилечь.

      Он провел ее в соседний карцер, осторожно уложил на тюфяк. Задрал свитер: синяки повсюду, кроме того места, где, по ее словам, болело больше всего; это его немного успокоило. Он положил туда ладонь, Марианна дернулась. Она часто дышала, будто только что пробежала марафон.

      Ее помертвевшие губы дрожали.

      – Замерзла? Я принес тебе другой свитер, можешь переодеться.

      – Мой совсем пропал! Весь в крови! Уже не отстирать… У меня больше нет шмоток… У меня ничего нет…

      – Ты из-за этого переживаешь? – удивился он. – Я найду тебе другой свитер, такого же цвета…

      – Ты врешь! Ты говоришь это, чтобы я поднялась в камеру!

      – Разве я когда-нибудь врал тебе, Марианна? Достану я другой свитер. Нужно время, чтобы найти такой же, только и всего.

      – У меня уже нет времени…

      Она умолкла, судорожно вздохнула. Ее глаза, широко открытые, были устремлены в пустоту.

      – У тебя ломка, да?

      – Не думаю… Кажется, меня вот-вот разорвет… Не могу дышать… Не хочу подниматься наверх! Хочу остаться здесь!

      Даниэль вдруг успокоился. Ведь хватает же у нее сил упрямиться. Губы она себе искусала, отсюда и кровь. Никакое не внутреннее кровотечение. Скорей колоссальный приступ тоски. Значит, нужно ее сломать. Вывести из себя, ему не привыкать к этому.

      – Все, хватит спорить! Переодевайся и пошли наверх! Там Жюстина уже заждалась тебя!

      Марианна задрожала еще пуще. Даниэль насильно усадил ее, она вскрикнула.

      – Хватит хныкать!

      – Оставь меня в покое! Я хочу умереть здесь!

      – Умереть? Увы, не сегодня вечером. Сначала Жюстина хочет с тобой поговорить. Она так разозлилась, слов нет!

      Даниэль швырнул ей свитер в лицо, она приняла это как пощечину.

      – Ну что? Подходит? – заорал начальник.

      Марианна запуталась в рукавах.

      – Ты что, уже и одеться сама не можешь?!

      Она взглянула на него растерянно, он ответил насмешливой улыбкой. Грубо сорвал ее с койки, потащил к выходу. Она вцепилась в решетку.

      – Не хочу туда идти!

      Даниэль схватил ее за руку, но она держалась