Сыр для Принца. Том 1. Владимир Пироцкий

уж всех измазали в го@не…

      Слыхал, есть те, кто называет проституткой,

      кого б ты думал? Отгадай с трех раз.

      Г а м л е т. Сейчас ты у меня получишь в глаз!

      К л а в д и й. Какая пошлость!

      Стоп, шучу последний раз.

      Сам посуди,

      кого интересует исти_на,

      Если она не стоит ни хре_на?

      Г а м л е т. Ты мерзкий тролль…

      Никак я не могу привыкнуть,

      что как слизняк тупой, ты скользкий,

      хладнокровный,

      беспозвоночный, беспринципный, мерзкий,

      злобный.

      Своей улыбкой лживой, подлой и притворной

      загадил всё вокруг и навязал повсюду

      дух тлетворный.

      Всех закатал в асфальт, кто не хотел

      быть пылью придорожной.

      Дышать свободно запретил везде,

      не только в Дании острожной194.

      Тебя бы позабыть, искоренить

      Стереть из памяти и смыть… как тезис ложный.

      Увы, приходится терпеть,

      как комара и зуд накожный.

      Хоть на Луну, Венеру или Марс тебя закинь,

      Ты все испортишь даже там, изыди, нечисть, сгинь!

      К л а в д и й. (добродушно)

      Ну, погоди-и,

      Ну, я могу еще понять

      в эпоху Возрожденья —

      там личности, Титаны, даже чернь

      имели чуть не степень.

      (звучит песня Ю. Алешковского «А я простой,

      советский заключенный…»)

      Я – простой.

      Простой я скандинавский обыватель195,

      ну, мне сказали – «Будь»

      и я, как говорится – «Всегда готов!» И абгемахт196.

      Ну, дальше – больше.

      Ты знаешь же ту шутку юмора – «как в Польше197»

      И вот теперь король я. Да, теперь я самый старший

      теперь уж я готов исполнить долг монарший.

      (в сторону) такого принца «умного слегка»

      Не видел свет…

      (Гамлету) На всё ведь воля б-жья. Ну, пока.

      (Клавдий уходит медленно и важно в сопровождении

      охранников)

      (Гамлет уходит)

      (Клавдий возвращается с охраной)

      К л а в д и й. (Охраннику) Пригласи мне Полония.

      О х р а н н и к. Так точно, Ваше Величество!

      (входит Полоний)

      П о л о н и й. К вашим услугам, Ваше Величество.

      К л а в д и й. Располагайтесь, ваше сиятельство.

      П о л о н и й. Спасибо, я весь – внимание.

      К л а в д и й. (пауза) Я пригласил вас, чтобы лично подтвердить мое расположение к вам. Вы достойно проявили себя на своем поприще при прежнем монархе. Надеюсь, вы и далее будете высоко держать знамя короля и показывать пример верности престолу и короне (нервно поправил корону на своей голове).

      П о л о н и й. О, да, истинная правда, Ваше Величество.

      К л а в д и й. Я хочу дать вам маленькое, но важное государственное поручение.

      П о л о н и й. Хоть два.

      (Клавдий удивленно и вопросительно смотрит на Полония)

      Э-э, я хотел сказать, что буду ревностно выполнять

194

Гамлет: «Дания – тюрьма». Розенкранц: «Тогда весь мир – тюрьма». «Гамлет», II / 2 – М.Л.

195

Юз Алешковский «А я простой, советский заключенный, /и мне товарищ – серый брянский волк…»

196

к-ф. «Покровские ворота» слова Саввы Игнатьевича. Abgemacht – нем. решенный, по рукам.

197

Старая фривольная шутка (18+): «У нас, как в Польше, у кого больше, тот и пан».