Сыр для Принца. Том 1. Владимир Пироцкий

к простому люду. Королева,

      была ему прибежищем души…

      когда в судьбе одной друг друга повстречали,

      отрадой в повседневной круговерти,

      в минуту трудную сомнений и печали

      и идеалом женщины до смерти.

      Меня всегда учил он терпеливо,

      своим примером мне внушал понятие о чести,

      я помню, мы в походе у костра молчали183 вместе…

      Теперь один… На век. Отныне,

      вся жизнь – тоска и мрачная пустыня…

      …да с кем я говорю?! Как смеете… все прочь!

      Никто из вас не сможет мне помочь…

      (Гамлет уходит)

      (Клавдий подзывает охранника)

      К л а в д и й. Вызови мне Озрика.

      О х р а н н и к. Слушаюсь, Ваше Высочество.

      К л а в д и й. Ты что, оборзел?

      О х р а н н и к. Виноват, Ваше Величество!

      Не величе… то есть…

      К л а в д и й. Что-о?! Ты ска_зал?..

      О х р а н н и к. Ваше Величество, не велите казнить!..

      К л а в д и й. Плетей ему на память.

      О х р а н н и к. Благодарю… Ваше… Вели… чество.

      К л а в д и й. Позвать мне Озрика! Вам сколько говорить?!

      (Входит Озрик)

      Ну что, вьюноша? Теперь ты понял, чем дед бабку… донял?

      О з р и к. Извините, Ваше Величество. Недопонимаю…

      К л а в д и й. Воот, не сразу, но до всех дойдет, почем

      фунт лиха. Осознал?

      О з р и к. Так точно, Ваше Величество!

      К л а в д и й. Ну ладно, расслабься малёхо. Мы

      сейчас не на приеме. Потолковать с тобой хотел.

      О з р и к. Весь внимание, Ваше…

      К л а в д и й.

      Да ты не бойся. Ой-ся, ой-ся, ты не беспокойся. А дело у меня к тебе простое, но деликатанное. Шучу я так.

      О з р и к. Да, конечно, Вва… ше.

      К л а в д и й. Слушай суда. Не, серьезно. Дело государственной важности, хотя не заметное. Так сказать, бойцы невидимого фронта нужны стране, королевству то исть. Как понял? Прием? Да, расслабься ты, блин.

      О з р и к. А что за дело?

      К л а в д и й. Да, по сути, разведка. Не полезных ископаемых, а поиск врагов. Точнее, отслеживание обстановки, сигналов, действий и настроений. С целью своевременного реагирования адекватанными мерами, усёк?

      О з р и к. В общем и целом.

      К л а в д и й. А «шо конкрэтно», да?

      О з р и к. Да, так точно.

      К л а в д и й. А конкретно – Полоний.

      (Озрик удивленно смотрит на Клавдия)

      О з р и к. Так ведь он, вроде?..

      К л а в д и й. Это он на ровном месте, вроде свой, а случись чего, всякое может быть. Но конечно, не надо перегибов. Если его перегнуть, он и сломаться может.

      О з р и к. Понятно.

      К л а в д и й. Что тебе понятно? И «недогнуть» тоже чревато. Тут творческий подход нужен. Теперь понял?

      О з р и к. Так точно.

      К л а в д и й. Ну что ты заладил, как попугай, – «так точно, так точно»? Секраб должен быть как обычный человек снаружи.

      О з р и к. Секраб?

      К л а в д и й. Ну или сексот, что не понятно? Это сокращение – секретный работник или секретный сотрудник, по сути одно и то же.

      О з

183

Отдаленная ассоциация: у костра К. Кастанеда и Дон Хуан. Дон Хуан, медитируя, глубоко «ушел в себя».