Название | Barkskins |
---|---|
Автор произведения | Annie Proulx |
Жанр | Контркультура |
Серия | |
Издательство | Контркультура |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007290147 |
“We will stay here,” said Duquet to Forgeron, “as the thieves have prepared a camp for us.” He tried to speak calmly, but he was filled with a greater anger than he had ever experienced. After all the injustices he had suffered, after all he had done, crossing to the New World, escaping from Trépagny, learning the hard voyageur trade, working out a way to use the forest for his fortune, learning to read and write and cipher, traveling to China, all the business connections he had made, these Maine vermin had come to steal his timber.
Forgeron brought their canoe up to the campsite while Duquet searched until he found the trespassers’ pit sawmill. They had been there only a few days, but had the clear intention to saw. The stack of limbed and squared logs told him that. He wondered if they had planned to build a fort. It was said the English were plotting to build forts along all the rivers.
“Let us put our mark on them,” said Duquet, and he and Forgeron took possession of the logs with two deep hatchet slashes on the butt ends. They talked of ways to move them. In the end it seemed a raft floated to the nearest sawmill might be the best way, getting what they could. While Duquet stayed to guard the timber in case the thieves returned, Forgeron went to Portsmouth to hire raftsmen.
During the early evening the mildness went out of the weather. The sky filled with clouds the color of dark grapes, followed by an hour of rain; behind it the temperature dived into winter. Duquet woke at dawn, shivering. There was not a breath of wind but every twig and branch bristled with spiky hoarfrost. In the distance wolves howled messages to each other, their cries filleting the morning. They had likely scented the boy’s blood and infection and would linger out of sight hoping for a chance. Duquet got up and piled more wood on the fire. The wounded boy’s eyes were closed, his face feverish and swollen, cheeks wet with melting frost. Duquet thought he would be dead after one more cold night. Or he might not last until nightfall.
With some urgency he prodded the boy awake and fired questions at him: his name, his village, his family’s house, how many people. But the boy only croaked for water, which Duquet did not give him, and then went silent. He still lived. Duquet spent the short day estimating the board feet in the felled pines.
The light faded early as the growing storm invaded the sky, the wind and sleety snow rattling and hissing in the pines. While there was still enough light to see clearly, Duquet walked over to the prisoner. The boy lay on his back, the right leg bursting with infection, a yellow froth of pus oozing out from under the bandage, the leg a little splayed as though it were detaching itself. Nothing could be done with this burden except wait for him to die—one more cold night. The boy opened his eyes and stared at something across the river. Duquet followed his gaze, expecting to see Indians or perhaps one of the thieves returning. He saw only a wall of pines until a blink of yellow showed him where to look. A tall grey owl sat on a branch, seeing them. Its eyes were very small and set close together like twin gimlets.
The boy spoke. “Help. Me,” he said in English. “Help. Me.”
Inside Duquet something like a tightly closed pinecone licked by fire opened abruptly and he exploded with insensate and uncontrollable fury, a life’s pent-up rage. “No one helped me!” he shrieked. “I did everything myself! I endured! I contended with powerful men. I suffered in the wilderness. I accepted the risk I might die! No one helped me!” The boy’s gaze shifted, the fever-boiled eyes following Duquet’s rising arm, closing only when the tomahawk split his brain. Duquet struck the hatchet into the loam to clean it.
In the flying snow he dismantled the sawpit scaffolding and threw the boy into the pit hole, piled the scaffolding on top and set it alight. The gibbous moon rose. Hours later when the burning ceased he went to shovel in the half-frozen excavated soil, but before he hurled the first shovelful he glanced down and saw the black arm bones crooked up as if reaching for a helping hand.
“Foutu! Done for!”
He shoveled.
Forgeron arrived four days later with six men who began constructing a raft of the cut pines. There was no sign of the wounded boy and although Forgeron opened his mouth as if to speak several times, he did not say anything except that the war was making it very difficult to find able-bodied labor.
Again Duquet changed, reinventing himself. In Boston, Duquet et Fils became Duke & Sons and he was Charles Duke. Still he kept his enterprise and some holdings in New France. He sat with Dred-Peacock in the taproom of the Pine Dog, a pleasant tavern with a sign showing an eponymous carved mastiff, now their favored meeting place as the Sign of the Red Bottle had burned in a conflagration that took half the wharves and several ships.
“Do you know aught of that fellow McBogle?” asked Duke, breaking the crust edge from his meat pasty with heavy fingers.
Dred-Peacock, bewigged and togged out, regarded his steaming coffee. “I have not made his acquaintance, but I hear much deleterious talk concerning his ways. Maine is full to the scuppers with woodland entrepreneurs, sawmills, surveyors, armies of tree choppers, potash and turpentine distillers and settlers, every man assaulting the free-to-all timberlands.”
“They think as I do,” said Duke, “so I cannot fault them. But although they love guns beyond telling, and protect themselves, the woods are dangerous with enemies, not only war foes, but the Crown Surveyor’s men. Yet they are only men.”
“The settlers are hard men, right enough, but there are others even harder, mostly in New Hampshire. I mean those men of Scots lineage lately removed from Ulster in Ireland.”
“Surely they are as other mortal men?”
“No. They are different. They are damned strange, cruel men, clannish and proud to a fault, thirsty for vengeance over imagined slights, hard-drinking and inhumanly tough. The whoresons prefer to sleep outside in storms rather than in the comfort of a house. They know the country as the poxy Indians know it and to live free is their banner. The buggers are impervious to cold and heat and they bear pain as the Indians do, stoically and silently, even with relish. The ridges and watercourses are their highways, the forest their shelter. They choose to live in the most remote places. And they are bloody damned key fighters in the escalating antipathy between the French and the English.” He paused and took up his coffee cup, stared into Duke’s eyes.
“Dud McBogle, his brothers and his sons are among these men.”
Duke threw back his head and laughed. “Well, I have heard bugbear stories aplenty and I would class McBogle tales among them. No doubt he eats children as sweetmeats and wears a red fur cloak bespangled with their bones. What do you say when I tell you I consider taking this man on as a partner?”
For once Dred-Peacock had nothing to say.
The ongoing war and marauding Indians forced Maine’s settlements to cluster along the tidewater margins; among them were several small shipyards. But Charles Duke discovered Penobscot Bay, where the great river discharged into the Atlantic and where he built a large house. He thought himself the first white man here, despising a few French-speaking métis, fruit of the fornicating priests who had lived earlier among the Indians. The land around the bay, called Norumbega by an unknown explorer, was fancied by credulous souls to be the site of a fabulous city crusted with gold and gems, as Kinkenadon or L’Isle Imaginaire. And here mustachioed Henry Hudson had cut the first mast pine in the New World. For that reason alone he liked the place.
Duke’s log house was more like a fort than a dwelling. Half the ground floor was given over to his business