Тайна горной долины. Барбара Картленд

и ее голову, казалось, окружал нимб.

      Они стояли и слушали, как ветер завывает за стенами замка, как в окна стучится дождь.

      – Благословляю этот ветер, который занес вас сюда сегодня, – произнес лорд Стрэткарн низким голосом. – Это нечто такое, чего я никогда не ожидал.

      – Для меня это все похоже на волшебство, – сказала Леона.

      Говоря это, она снова подняла глаза на лорда, и снова его взгляд заворожил ее.

      – Вы очень красивы! – сказал он тихо.

      В его голосе было нечто такое, что заставило ее покраснеть.

      Смутившись, она отвернулась и устремила взгляд на языки пламени в камине.

      Они стояли в тишине. Затем, вспомнив о том, как эффектно он выглядел в роли вождя клана, Леона спросила:

      – Вы остаетесь здесь круглый год?

      – Это мой дом, моя жизнь, – ответил он. – Здесь я живу!

      К ее удивлению, при этих словах голос его сильно изменился.

      Появилось что-то неожиданно резкое, даже жесткое в том, как он ответил, и когда она удивленно подняла глаза, лорд Стрэткарн сказал:

      – Думаю, вы сильно устали, мисс Гренвилл. Для вас этот день был очень тяжелым. Наверное, вам уже хочется отдохнуть.

      Его тон и манеры заставили Леону почувствовать, что он закрылся от нее и больше уже не был так близок и надежен, каким казался со времени происшествия на дороге.

      Ей так хотелось сказать, что у нее нет ни малейшего желания идти спать, что ей хочется остаться здесь и разговаривать с ним!

      Ей хотелось так много узнать, ей нужно было так много услышать! Но она подумала, что предлагать такое, пожалуй, будет с ее стороны неприлично. Возможно, ему просто наскучило ее общество.

      Неожиданно она почувствовала себя юной и неопытной девочкой.

      Наверное, робко подумала Леона, следовало бы сказать, что она хочет отправиться спать, как только они вышли из комнаты вождя.

      Вместо этого она позволила ему продемонстрировать, что он готов избавиться от ее общества и поставить ее в довольно унизительное положение.

      – Могу я еще раз поблагодарить вас за вашу доброту? – спросила она.

      Она подняла на него умоляющий взгляд, но он смотрел совсем в другую сторону. Лорд Стрэткарн прошел к двери, открыл ее и шагнул в коридор.

      – Миссис Маккрей ожидает вас, – произнес он. – Спокойной ночи, мисс Гренвилл.

      – Спокойной ночи, милорд.

      Леона присела в реверансе и пошла по коридору одна. Она слышала, как лорд снова вернулся в гостиную.

      «Что я сказала не так? Почему он так переменился?» – спрашивала она себя, лежа в постели. От полыхающего камина по комнате разбегались странные тени.

      Она слышала нежность в его голосе, когда он говорил: «Вы очень красивы!»

      А потом, после ее простого вопроса, в голосе его появилась резкость, это неоспоримо. Он почти оттолкнул ее. Леона испытывала боль.

      – Ничего не понимаю, – тихо проговорила Леона, совсем расстроившись. Занятая своими мыслями, она наконец заснула.

      – Уже утро,