Джек Ричер, или Никогда не возвращайся. Ли Чайлд

Читать онлайн.
Название Джек Ричер, или Никогда не возвращайся
Автор произведения Ли Чайлд
Жанр Современные детективы
Серия Джек Ричер
Издательство Современные детективы
Год выпуска 2013
isbn 978-5-699-86578-9



Скачать книгу

одиннадцать, сэр. Вечера.

      – А это до восьми утра. Как и приказано.

      Юноша явно не знал, что ответить, а потому молчал.

      – Простой вопрос хронологии, – продолжал Ричер. – Мне не терпится начать работать, вот я и решил прийти пораньше.

      Часовой продолжал хранить молчание.

      – Можешь справиться у полковника Моргана, если сомневаешься. Уверен, он уже вернулся на свою квартиру.

      И снова ответом ему было молчание.

      – Или позвони дежурному сержанту.

      – Да, сэр, – наконец заговорил паренек. – Лучше я сержанту позвоню.

      Он снял трубку, несколько минут слушал, потом вернул трубку на место и сказал:

      – Сэр, сержант просит, чтобы вы подошли к столу дежурного офицера.

      – Непременно, солдат, – ответил Ричер, после чего проехал вперед и припарковался рядом с маленькой двухместной машинкой, которая по-прежнему стояла на своем месте: там, где он видел ее раньше.

      Выбравшись из машины, Джек запер ее и прошел по холоду к входной двери. В вестибюле было тихо и пусто. День всегда отличается от ночи. За столом дежурного офицера Ричер увидел ту же женщину с сержантскими нашивками, которая заканчивала работу, перед тем как уйти домой. Она сидела на высоком табурете и что-то печатала на клавиатуре компьютера. Очевидно, вносила изменения в журнал дневной смены. Армия всегда исключительно серьезно относилась к ведению документации. Когда майор подошел, женщина перестала печатать и подняла голову.

      – Вы внесете данные об этом посещении в официальные бумаги? – спросил ее Джек.

      – О каком посещении? – спросила сержант. – И я приказала рядовому, стоящему у ворот, чтобы тот тоже не делал никаких отметок.

      Теперь, когда сующий повсюду нос Морган уехал, дежурная больше не пыталась отыскать правильные слова и стала вполне разговорчивой. Она была молодой, но невероятно компетентной, как и все сержанты в мире. На нашивке на левой стороне ее груди было написано имя: Лич.

      – Я вас знаю, сэр, – сказала она.

      – Мы встречались? – уточнил Ричер.

      – Нет, сэр, но вы тут знаменитость. Ведь вы были первым командиром нашего подразделения.

      – Вам известно, почему я вернулся?

      – Да, сэр. Нам сказали.

      – И как отреагировал народ?

      – По-разному.

      – А вы?

      – Уверена, что этому есть разумное объяснение. Кроме того, шестнадцать лет – большой срок. Так что, скорее всего, тут замешана политика. Обычное дерьмо. Но даже если и нет, не сомневаюсь, что тот тип заслужил то, что получил. Или даже хуже того, что получил.

      Ричер промолчал.

      – Когда вы только появились, я хотела вас предупредить, – продолжала Лич. – Для вас лучше всего было бы просто сбежать. Будь моя воля, я бы развернула вас и сказала, чтобы вы ушли. Но я получила приказ этого не делать. Прошу прощения.

      – Где майор Тернер? – спросил Джек.

      – Это длинная история, – вздохнула Лич.

      – Выкладывайте.

      – Ее отправили в Афганистан.

      – Когда?

      – Вчера