Движущиеся картинки. Терри Пратчетт

спазма.

      Достабль на мгновение умолк; он выглядел как человек, поглощенный беседой с каким-то внутренним богом. Потом он сказал:

      – Ты знаешь, Томас – я ведь могу называть тебя Томас? – когда я увидел этот шедевр, я подумал: Достабль, за этим стоит истинный художник…

      – …а откуда вы знаете, что меня зовут…

      – …истинный художник, подумал я, который должен свободно следовать своей музе, а не сгибаться под бременем мелких управленческих забот, я ведь прав?

      – Ну… вся эта возня с документами и правда не-много…

      – Вот и я так подумал, – перебил его Достабль, – и сказал себе: Достабль, ты немедленно должен отправиться туда и предложить ему свои услуги. Ты знаешь какие. Административные. Снять ношу с его плеч. Позволить ему заниматься тем, что он умеет лучше всего – я ведь прав? Том?

      – Я… я… я… конечно, это правда, что моя сильная сторона – это скорее…

      – Точно! Точно! – воскликнул Достабль. – Том, я согласен!

      Глаза Сильверфиша остекленели.

      – Э‑э, – сказал он.

      Достабль игриво стукнул его кулаком в плечо.

      – Просто покажи мне документы, – сказал он, – а потом сможем пойти и заняться тем, что ты там лучше всего делаешь.

      – Э‑э. Да, – сказал Сильверфиш.

      Достабль ухватил его за руки и выкрутил убедительность на тысячу ватт.

      – Это для меня очень важный момент, – хрипло проговорил он. – Даже выразить не могу, как он для меня важен. Могу честно сказать, что это счастливейший день в моей жизни. Я хочу, чтобы ты это знал, Томми. Искренне.

      Благоговейную тишину испортило негромкое хихиканье.

      Достабль медленно оглянулся. Позади них никого не было, кроме мелкой серой дворняги, сидевшей в тени от кучи бревен. Дворняга заметила выражение его лица и склонила голову набок.

      – Гав? – спросила она.

      Себя-Режу-Без-Ножа Достабль быстро оглянулся в поисках чего-нибудь, чем можно было бы в нее швырнуть, понял, что это выбьется из его образа, и вновь повернулся к плененному Сильверфишу.

      – Ты знаешь, – сказал он, ничуть не преувеличивая, – мне невероятно повезло, что я тебя встретил.

      Обед в таверне стоил Виктору доллара и парочки пенсов. Состоял он из миски супа. Продавец супа объяснил, что все стоит так дорого, потому что продукты приходится везти издалека. Вокруг Голывуда ферм не было. Да и вообще, кто станет растить овощи, когда можно делать клики?

      После этого Виктор отправился на пробы к Гаферу.

      На пробах ему пришлось минуту простоять неподвижно, пока рукоятор по-совиному пялился на него поверх рисовального ящика. Когда минута истекла, Гафер сказал:

      – Ясно. У тебя врожденный талант, парень.

      – Но я же ничего не делал, – удивился Виктор. – Ты просто велел мне не двигаться.

      – Ага. Вот именно. Нам именно такие люди и нужны. Которые не двигаться умеют, – объяснил Гафер. – А всякое там жеманное актерство пусть в театрах остается.

      – Но вы ведь так и не объяснили мне, что демоны