Все приключения мушкетеров. Александр Дюма

она стоит?

      – Не больше 50 пистолей.

      – Она стоит 80, возьми себе и не говори ничего.

      – Как, ты продаешь мою лошадь? сказал Атос; – ты продаешь моего Банзета? а на чем же я поеду, на Гримо?

      – Я привел тебе другую, сказал д’Артаньян.

      – Другую?

      – И отличную, вскричал хозяин.

      – А, если есть другая лучше и моложе, то возьми старую и давай вина.

      – Какого? спросил развеселившийся хозяин.

      – Того, которое в глубине погреба у решетки там осталось его 25 бутылок, остальные разбились, когда я упал. Дайте 6 бутылок.

      – Да этот человек чистый клад, подумал хозяин; если он останется еще недели на две и будет платить за то, что выпьет, то мои дела поправятся.

      – Да, не забудь, сказал д’Артаньян, – подать четыре бутылки Англичанам.

      – А между тем, сказал Атос, – пока принесут вина, расскажите мне, д’Артаньян, что сделалось с прочими друзьями нашими.

      Д’Артаньян рассказал ему, как он нашел Портоса в постели, с ушибом, а Арамиса за столом между двумя богословами. Когда он оканчивал рассказ, вошел хозяин с бутылками и окороком, который, к счастью его, был спрятан не в погребе.

      – Это хорошо, сказал Атос, наливая вина в стаканы себе и д’Артаньяну, – вы рассказали о Портосе и Арамисе, но что случилось с вами самими? вы что-то не в духе.

      – Это потому, сказал д’Артаньян, – что я самый несчастный из всех нас.

      – Ты несчастлив, д’Артаньян! сказал Атос. Отчего же несчастлив? Расскажи мне.

      – После.

      – После? отчего же после? ты думаешь, что я пьян? заметь однажды навсегда, что я всего лучше понимаю вещи именно тогда, когда пьян. Говори же.

      Д’Артаньян рассказал свои похождения с госпожою Бонасиё.

      Атос слушал его внимательно, потом когда он кончил, Атос сказал:

      – Все это пустяки!

      Это было любимое выражение Атоса.

      – Вы всегда говорите, что это пустяки, любезный Атос, сказал д’Артаньян, – это к вам совсем нейдет, потому что вы никогда не любили.

      Глаза Атоса внезапно оживились огнем, но только на одно мгновение, потом они стали опять тусклы и безжизненны как прежде.

      – Это правда, сказал он спокойно, – я никогда не любил.

      – Поэтому вы, имея каменное сердце, напрасно так жестоки к тем, у кого сердце нежно.

      – Нежные сердца это несчастные, – сказал Атос.

      – Отчего?

      – Любовь есть лотерея, в которой выигрыш есть смерть. Поверьте мне, любезный д’Артаньян, вы счастливы, что всегда проигрывали, и я советовал бы вам никогда не выигрывать.

      – Она, кажется, так любила меня!

      – Это так кажется.

      – О, она верно любила меня!

      – Дитя! всякий думает, так как вы, что его любовница любит его, и нет никого на свете, кто не обманывался бы в этом.

      – Кроме вас, Атос, потому что у вас никогда не было любовницы.

      – Это правда, сказал Атос после минутного молчания, – у меня никогда ее не было. Выпьем.

      – В таком случае, сказал д’Артаньян, – вы как философ,