Bill & Bill. Xaver Engelhard

ich kann nicht bleiben! Ich bin gerade erst rausgekommen und muss noch weiter, muss sie finden, muss sie retten, verraten, an die Welt verloren.

      Meinetwegen! Ich hoffe nur, du wirst es nicht eines Tages bereuen. Sie senkt die Stimme. Deine Großmutter wirkt zwar meist noch recht fit, aber es könnte jederzeit mit ihr zu Ende gehen, wenn ich ehrlich bin, und nicht so ganz allein in diesem Spukschloss hausen zu müssen, würde einen Riesenunterschied für sie machen. Auch wenn sie das natürlich niemals zugeben wird!

      Ich werd’s mir merken, Miss, und ich bin Ihnen wirklich dankbar, dass Sie sich so um meine Großmutter kümmern.

      Es ist mein Job, Kleiner. Ich tu’s nicht aus reiner Nächstenliebe. Auch wenn ich sagen muss, dass mir deine Großmutter imponiert. Sie ist eine harte Nuss; und ich wette, sie hat zu ihrer Zeit den Leuten ganz schön den Kopf verdreht und so ziemlich gemacht, was sie wollte.

      Zumindest, bis sie an meinen Großvater geraten ist, der unschuldige Wesen, die Unschuld selbst, nicht von Wissen entstellt, von Bewusstsein befallen, von Sprache gebeutelt, auf Platten zu bannen versuchte, aber wenn es unschuldig war, weshalb hat er dann nichts davon erzählt und sich wie sonst von mir helfen lassen, und warum nackt? Ich gehe zu dem Sofa, wo ich meine Jacke abgelegt habe, und wundere mich plötzlich, warum es mich überrascht. Warum mich überhaupt noch irgendwas überrascht.

      Lass sie nicht wieder so lange warten bis zu deinem nächsten Besuch! Sie beugt sich zu Großmutter hinab, die etwas murmelt, und richtet sich wieder auf. Du magst Steaks, sagt sie.

      Hab schon lange keins mehr gegessen. Ich nehme Großmutters Hand und drücke sie vorsichtig zum Abschied.

      Du Ärmster!, sagt die Pflegerin und meint das Gegenteil, meint wie alle, dass ich ein kranker, verwöhnter Fatzke bin, der nur bekommen hat, was er verdient, und ich frage mich, ob das stimmt, verwöhnt vielleicht, aber nicht krank, nicht so krank wie er, nicht so krank, wie Winstons Kollege behauptet hat, diese Granate im dreiteiligen Anzug, überhaupt nicht krank, nur verraten, enttäuscht und betrogen, und ich muss sie finden und ihr sagen, dass ich nicht wusste, gefangen in unserem Eden, Prinz Kaspian in seinem Rhododendronschloss, der seine Lucy nicht beschützen konnte, welches das größte Vergehen ist, verdammt in allen Kulturen außer bei den alten Ägyptern, und ich bringe sie dahin, wo es keinen Wyatt gibt und nicht ihn mit den zittrigen Fingern und dem modrigen Atem, diesem Greisenhauch entwichen seines Herzens Gruft.