Кодекс принца. Антихриста (сборник). Амели Нотомб

сияние «Дом Периньона» и лиловые островки «Круга».

      – Специальные присоски удерживают бутылки стоймя и на достаточном расстоянии друг от друга. Бассейн узкий, длинный и окружен коридором, чтобы легко можно было достать любую марку. Какое вы хотите?

      – В честь Олафа я бы выпил «Дом Периньон».

      Я не решился добавить, что никогда его не пробовал. Столь важному лицу, как я, такие вещи не должны быть в новинку. К тому же мне хотелось узнать, каково на вкус любимое шампанское моего предшественника.

      Сигрид достала бутылку и положила ее в ведерко, зачерпнув льда из бассейна. Я подивился плотности льдинок.

      Она между тем открыла холодильник, где стояли рядами сверкающие инеем высокие фужеры, взяла два и направилась к лестнице, мимоходом упомянув, как важна температура стекла. Совершенно очарованный, я покорно последовал за ней, как ни жаль было покидать эту пещеру Али-Бабы.

      – Хотите открыть бутылку? – предложила она.

      Я справился с этой задачей на отлично, не дал пробке вылететь и извлек ее с хлопком, похожим на выстрел с глушителем: к персонажу, за которого она меня принимала, я подошел со всей серьезностью.

      – За здоровье Олафа? – предложила Сигрид.

      – Которого?

      – Я знаю только двух: вас и его. Давайте выпьем за того, кого с нами нет.

      В этом я не мог ей отказать. Я сделал первый в жизни глоток «Дом Периньона» – он показался мне еще искристее и тоньше «Вдовы», но, возможно, оттого, что сегодняшний день я провел много приятнее, чем вчера. Однако следовало скрывать эмоции, я ведь человек светский, к подобным удовольствиям привычный.

      – Впервые я пью шампанское сразу после сиесты, – обронил я.

      – И как вам?

      – Изумительно. Вы правы, это именно то, что мне было нужно.

      – Вчера вечером вы поужинали. Сегодня пьете натощак. Не кажется ли вам вкус шампанского от этого лучше?

      – Может быть. А вы когда-нибудь едите?

      – Нечасто.

      – Вы манекенщица?

      – Нет. Я не работаю. Живу в праздности, купаюсь в роскоши.

      Улыбнувшись, она снова наполнила фужеры.

      – А давно вы знаете Олафа? – спросил я.

      – Он встретил меня пять лет назад.

      – «Он встретил меня» – вы говорите так, будто вас при этом не было.

      – Вроде того. Мой брат приторговывал наркотой. Чтобы знать, хорош ли товар, он испытывал его на мне. Я была у него дегустатором героина. Конечно, я не только снимала пробу. Олаф подобрал меня никакую, без сознания, в жестоком передозе. Очнулась я здесь.

      – А я и не знал, что Олаф имел дела с этой средой, – осторожно заметил я.

      – Именно что не имел. Он оставил меня здесь при условии, что я никогда больше не притронусь к наркотикам. Олаф их на дух не переносит. Дезинтоксикация далась мне тяжело. Я выдержала, потому что хотела здесь остаться.

      – Вам нравится эта вилла?

      – Кому бы она не понравилась?

      Я не посмел сказать, что нахожу ее ужасной, и кивнул:

      – Уютное местечко.

      – Для меня это