Euroopa, esteedid ja elulähedus. Semperi ja Barbaruse kirjavahetus 1911–1940. II köide. Koostanud: Paul Rummo

on juttu.

      591

      348. Barbarus Semperile

      Pärnu, 26. jaanuar 1930.

      Pärnus, 26/I. 30.

      Armas Asm! Ankeedi tähtpäev on käega katsu. Ehk on mu vastu-sel siiski mingisugune positiivne tulemus (– kuigi sääl juhust kasutan mõneks isikliseks viipeks) – saadan ta õigeks ajaks ära. Muud pike-mad vested jäägu suusõnalisiks. Olgu vaid öeld, et „Pärnu Kirjandus-nädala“ toimkond Sind paluda tahab vaielusõhtu juhatajaks (vist 11/III. ehk 12/III), kuna mulle kaela suruti: esinemine lühikese kõnega avamisaktusel + ettekanne loomingust.

      Siuts on tagasi „Kolmekrossiooperist“ & „Godunovi“st – tervitab minuga koos teid mõlemaid! Nägemiseni!

       BARB. –

      349. Semper Barbarusele

      Tartu, 27. jaanuar 1930.

      Vastus ankeedile suurepärane – aitäh – käes. Teisest nrist pääle loo-dan Loomingu saavat pisut huvitavama. Esimene nr. on igav, nagu isegi näed. Kui oma töödega toime jõuan, sõidan kolmap. õhtu välja. Nii siis nägemiseni neljapäev!

       Asm

      27. I. 30

      Tartus

      350. Barbarus Semperile

      Pärnu, 2. veebruar 1930.

      Vastuseks Asmi vebruaariale & Royali improvisatsioonile.

      Ah. armas Asm!

      mu hinge spasm

      592

      & südamen kui tunneks miski lünka:

      on elu maha talland vaimu kasvu-künka,

      et ainult ulman kauged mõttemäed

      on lumiharjen, – kuhu minu käed

      siit paberilt ei üles uljad küüni, –

      oo, tuiskab liiva üle ajudüüni!

      Aeg ravind, lihvind mägede buboonid

      & nagu varisevad kokku kõrged troonid

      nii minun tühjaks jooksnud pakitsevad paised

      on järgi jäänd kõik madalikud maised.

      Ei ühtki kiristikku isegi, et servalt

      sa alla vaataksid, kord kalju järsult pervalt,

      et mustaks midagi all – sügavan kui vulva,

      ma kuhu paiskaks oma meelte tulva,

      ehk mäed mu ümber oleks, – hiiglatari tissid

      kust kosena kõik mured alla pissid, ...

      ent nüüd mu meelten – „sui generis“

      on miski kumerus-“mons-mustav Veneris“

      . . . . . . . . .

      . . . . . . .

      . . . .

      Ent usun, lepitab aprill

      & kevadega hinge lükkiv lill

      +Sinu lohutuse aaria,–

      see rohkem kui kõik maad: Kanaaria

      Madeira, ehk Asoorid, –

      Sa oma ridadega hinge lahti koorid, –

      banaane-naistega kuis toimi sõlvad,

      oo! Asm, sa misjonääriks kõlbad.

      . . . . .

      . . .

      .

      593

      Nüüd, kus on küllalt riime juba seirat,

      me joome terviseks & tujuks klaas madeirat;

      „noh, olgu! täitugu Su soov,

      ehk õnnestub mu reisi kava-proov,

      nii siis: Kanaariasse!

      maakera kummalisse variasse.“

      P.S – /Ehk isegi Barbaariasse!/

      Pärnus, 2/veebruaril, 1930.a.

       Barbarus.

      –––––––––––––––––––––––––––––

      Fr. Hellens.

      10, rue de Naples, Bruxelles

      351. Semper Barbarusele

      Tartu, 9. veebruar 1930.

      9.II.30.

      Armas Barbarus,

      Tuli, läks ja kadus, mõtled Sa, jälgi jätmata... Aga siin haaras mind niisugune töö, et ei saand enam silmi yles tõsta. Esimene päev juba tõi sõimukirja=uunikumi H. Raudsepalt – miks ma polla ta vastuseletust jaan.nri paigutand! Vastasin, et ta aukartust äratavad pretensioonid on siiski liig suured – ta väitluse sain kätte, kui nr. juba oli enam jagu trükit ja murt.! „Ametniku omavoli“, „kohutavad langenud selts-kondlikud kombed“ jne. – Aga imelik, vihastus selle sopandi ylegi ei kõigutand enam mu tervist ega närve: Pärnus käigust saadik olen nii terve, et pole tänapäevani märgand vähimatki riket ega häiret kuski. Olen Sulle siis mitmekordselt tänu võlgu!

      Vabanda, et ei tulnud meelde kohe isegi nuga teritama viia. Aga homme saan kätte ja läkitan Sulle minema.

      Sain ettepaneku Võrru, Viljandi, Pärnu tulla, siis veel Tallinna ja Tartu. Pole veel kuhugi jaatavalt vastand. Mõtlen enne läbi, kas ja kuhu ning mis. Aga kust Sa hing võtad aega selleks. Täna, pyhapäev, vehin kirju kirjutada + korrektuurid. Proosa yhe sõnaga ringi, mitte

      594

      vähem kui Sinul. Kuula järele telefoniga, mis teemil nad seda vaidlus-koosolekut tahavad pidada. Peaks ikkagi olema teem või teesid kellegi poolt yles säet. Või tahavad nad, et mina peaksin ise seda alustama ja siis ennast avalikult kaitsma. Ega nad siis doktori väitekirja kaitsmise komejanti ei taha repeteerida?

       Tervitus

       pr. Siutsile kamina man ja Sulle

       kirjutuslaua taga

       Asm

      9. II 30.

      352. Barbarus Semperile

      Pärnu, 12. veebruar 1930.

      Pärnus, 12 II. 30.

      Armas Asm! Kõige enne tervitus Su paranemise puhul ja siis otsuse puhul Pärnu vaielusõhtule tulla + tänu noa teritamise & saatmise eest! Küll vist rabeled töös käte ja jalgega. Ei ma siis viida aega pika loriga: pead nii kui nii lugema lõpuni sõimukirjad & muud saadetised. Nii siis, asjalikku! Kõnelin siinse toimkonna juhiga vaielusteemi üle. Ta lubas mõningaid teese püstitada, millised figureeriksid lähtekohana.

      Siin avaldet mõtteist näis, et tahetakse puudutada ľart pour ľart’i1340 küsimust & üldse kirjanduslikke suundumisi – „meie kirjan-duse teid“. Sinule jääks vaielusi-juhtiv & autoriteetlik-selgitav osa. Otsekohest väitekirja kaitsmist seega Sul ei tule. Mainiti veel teisigi küsimusi, – näit. kas kirjandus üldse on tarvilik, ja missugune peaks ta olema? Ehk too h–ra läkitab Sulle aegsasti umbkaudse kava. Kui näen teda, siis nimetan sellest.

      Ka mina olen vehkinud ühe käega kirju & teisega kogu korrek-tuuri. Eile oli viimane poogen, & kui saan, teen veel väikse järelkorrek-tuuri, ehk eksimuste õienduse. Kui ei, – siis läheb niigi. Ka kaaneproo-vid sain. Üsna kenad! Haridusliit soovis k. albumi jaoks kaastööd, kuhu referaadist killukese saatsin. Siis sain juba umbes nädal tagasi

      1340 Kunst kunsti pärast (pr).

      595

      kutse