Драгоценная сокровищница устных наставлений. Лонгчен Рабджам

и бодхисаттвах как духовных спутниках.

      В знающих и достигших совершенства гуру как опорах.

      В йидаме как источнике духовных обретений.

      И в дакинях безвременного осознавания как источниках благословений.

      Это жизненно необходимо в начале и в течение предварительной стадии духовной практики.

* * *

      Есть шесть знаний, которые открываются наделенному верой:

      Он распознает, как объединить личный интерес с дхармой.

      Он распознает, как отказаться и избавить себя от фиксации на замороченном восприятии.

      Он распознает, как слушать советы своего гуру и следовать им.

      Он распознает, как прекратить вредоносные действия тела, речи и ума.

      Он распознает, что делать и как следовать духовной практике, сосредоточенной на глубочайших учениях.

      Он распознает, что следует искать, и сосредоточивается на самом Сознании.

      Распознав это, близко подойдешь к глубочайшей сути.

* * *

      Есть шесть ключевых принципов, с которыми начинают знакомиться удачливые:

      Естественное пребывание таково, что нет нужды делать что‑либо, поэтому ключевой принцип здесь – простота.

      Медитация – это состояние абсолютной ясности, поэтому ключевой принцип здесь – неотвлечение.

      Поведение – это участие в иллюзорном представлении, поэтому ключевой принцип здесь – ничто как таковое поистине не существует.

      Плод[12] уже естественно присутствует, поэтому ключевой принцип здесь – удостовериться в его неотъемлемости.

      Негативные обстоятельства никого не связывают[13], поэтому ключевой принцип здесь – не быть «зафиксированным».

      Удовольствие и боль – в твоем собственном сознании, поэтому ключевой принцип здесь – развитие духовной практики.

      Придерживаясь этих принципов, естественно осуществишь все свои цели.

* * *

      Есть шесть советов себе, которые представляются разумными:

      Жизнь непостоянна, поэтому приложи усилие[14].

      Прочувствуй разочарование в страданиях самсары.

      Проявляй сострадание к бесчисленным существам шести разновидностей.

      Всегда чувствуй преданность своему гуру.

      Претворяй глубокие духовные наставления в жизнь.

      Распознав свою истинную природу[15], пребывай в уединенности[16].

      Следующий этим советам – наилучший духовный практик.

* * *

      Есть шесть способов понять основополагающие принципы различных духовных подходов:

      Необходимо понять, что негативные эмоции поверхностны и заурядны.

      Необходимо понять, что подходы шраваков и пратьекабудд призваны устранить негативные эмоции.

      Необходимо понять, что подход бодхисаттв – использование негативных эмоций.

      Необходимо понять, что подход тайной мантры – преобразование негативных эмоций.

      Необходимо понять, что совершенное распознавание своей истинной природы – это переживание естественно происходящего

12

Безвременное осознавание и три каи как его аспекты.

13

Поскольку поистине нет «того», кого можно связать.

14

Для обнаружения своей истинной природы.

15

В непосредственном введении.

16

Пока не придешь к упроченности в истинной природе.