Один неверный шаг. Харлан Кобен

успевший еще заветриться кусок пирога. ИМГ, одно из крупнейших спортивных агентств, контролирующее игроков в гольф, старалось заодно прибрать к рукам все, что связано с этим видом спорта, включая организацию соревнований, создание новых команд, в частности детских, и так далее. В сфере спорта хорошие деньги можно заработать самыми разными способами – организуя соревнования или, к примеру, создавая новую лигу. Кроме того, и сами спортсмены тянутся к крупным агентствам в надежде, что те лучше сумеют защитить их интересы. К примеру, молодой игрок в гольф, зная о приближающемся крупном соревновании, обратится именно в ИМГ, считая, что если соревнование организовало это агентство, то оно и будет наилучшим образом представлять и защищать его. Ну и так далее в том же духе…

      – Майрон?

      – Слушаю тебя, Норм.

      – Ты хорошо знаешь эту контору «Тру-Про»?

      Майрон кивнул:

      – Достаточно хорошо.

      – Я тебе так скажу: у меня геморрой старше того парня, которого там прочат в руководители новой лиги. Видел бы ты этого типа… Выходит навстречу и с ледяной улыбкой жмет мне руку. А потом спокойным таким голосом говорит, что сотрет с лица земли мою лигу и меня вместе с ней. Прямо так и сказал. Представляешь? Типа: вы, конечно, хороший человек, но я скоро вас убью… – Норм посмотрел на Майрона. – Они что – как-то между собой связаны? – Он подмигнул на случай, если Майрон не понял, что́ конкретно он имел в виду.

      – О да, – сказал Майрон, а через минуту добавил: – Еще как!

      – Прекрасно. Просто здорово…

      – Так что же ты собираешься в этой связи предпринять, Норм?

      – Прямо не знаю, что и делать. Но только не бежать и не скрываться. Все это в моей жизни уже было. Одно плохо – похоже, мои девочки окажутся в серьезной опасности…

      – Прежде всего забудь, что твои игроки женского пола.

      – Что такое?

      – Сделай вид, что у тебя мужская лига…

      – Ты что же – думаешь, здесь все завязано на сексе? Если так, мне и мужчин не хотелось бы подставлять. Ты меня понял?

      – Понял, – кивнул Майрон. – А что еще тебе в этом самом «Тру-Про» сказали?

      – Ничего.

      – Не угрожали, оружие не демонстрировали, дурных слов не говорили?..

      – Да там и были только этот парень да пара его клерков. Или ты полагаешь, что опасность может исходить и от них?

      Значит, старые гангстеры осваивают вполне легальные области бизнеса. В самом деле, к чему ограничиваться одними только проститутками, продажей наркотиков и ростовщичеством, когда существует множество других путей заработать хорошие деньги? Однако ничего из этого не выйдет. Парни, подобные братьям Эйк, не в состоянии прыгнуть выше головы. Они начнут легальный бизнес, и все у них сначала будет в строгом соответствии с законом, но как только появятся первые трудности, дело даст хотя бы малейшую осечку, обнаружится какая-нибудь недоработка в контракте – и они снова вернутся на прежнюю стезю. Как известно, от старых привычек отвыкают с трудом.