Запах октября. Сборник рассказов к 100-летию Рэя Брэдбери. Яна Демидович

на Мэри, вдруг хищно блеснули.

      «Она ей не нравится», – нутром почуял Дин. Ей не по духу его красавица-жена.

      – Я хочу брошь… и сервиз, и…

      Дин дёрнул Мэри за руку.

      – Опоздаем! Давай в другой раз?

      – Но Дин, как же…

      – Извините, спасибо за всё, мы спешим, – скороговоркой сказал Дин хозяйке.

      Иногда, чтобы выдернуть жену из её винтажного мирка, приходилось применять силу.

      – Мэри, скорей, опоздаем…

      Но сейчас дело было не только в ресторане. Дин остро, резко ощутил, что зря, ох как зря они зашли в этот магазин.

      «Ничего. Перебьётся. Сколько ещё тут таких лавчонок? Потом купит безделушку…» – всё думал Дин, пока они выходили на жаркую улицу.

      И ведь дёрнул чёрт обернуться!

      Дин чуть не споткнулся, увидев Роуз, что уселась на витрине среди кукол. Волосы её шевелились, как ветви ивы на ветру. Поймав взгляд, хозяйка лавочки широко улыбнулась – и послала ему воздушный поцелуй.

      ***

      Шёлк приятно холодил тело. От Мэри пахло любимым лавандовым лосьоном, а ветерок с балкона, поднимая фату занавески, легче лёгкого трепал по волосам.

      Медовый месяц. Как же это здорово…

      Дин улыбался, обнимая жену. У них ещё три дня, полных безмятежного отдыха и удовольствий, целых три дня в солнечном Майами.

      Он уже засыпал, когда Мэри завозилась в объятьях и, повернувшись, снова припала губами к его губам.

      «Дорогая…»

      Дин сонно ответил на поцелуй. Руки Мэри огладили его щёки и плечи, и тело её прижалось сильней. Поцелуй стал глубоким, жадным, медовым…

      Но тут Дин запустил руки в её волосы – и дрёма слетела мигом. Напрочь.

      Потому что у Мэри, носившей прямое каре, никак не могло быть таких длинных, кучерявых, как руно барашка, волос.

      – Милый… – хрипло простонала Роуз О’Коннор в полумраке.

      – Чёрт!.. – ругнулся Дин и, едва не упав с кровати, включил ночник.

      …Мэри, что лежала на своей части кровати, приподняла голову.

      – Что такое? Москит? – морщась от света, сонно спросила она.

      Никакой рыжей Роуз. Никакого запаха мёда. Лаванда.

      – Показалось, – извиняюще пробормотал Дин, выключая свет.

      «Сон. Просто сон приснился», – подумал он, ложась обратно в кровать.

      Но, немного подумав ещё, встал и крепко закрыл балкон.

      ***

      День спустя, после обеда, Дин пошёл на прогулку в одиночестве, оставив Мэри нежиться в спа-салоне. Солнце припекало макушку даже через соломенную канотье – подарок жены; фруктовый лёд спасал лишь на краткое время, но в целом жизнь была хороша. Её не портило даже воспоминание о том сне. «Кошмаре», – поправил себя Дин, когда внезапный порыв ветра вдруг сорвал с него шляпу.

      – Нет!

      Чертыхаясь, Дин побежал за пропажей, и к нему тут же присоединились неугомонные местные мальчишки.

      – Догоняй, догоняй!..

      Глупо это, по-детски, но не может же он так просто распрощаться с подарком?

      – Вон она! Глядите, мистер!

      – Где?!

      Коварный ветер швырнул