Четверо детей и чудище. Жаклин Уилсон

сестре? Ты должна за ней присматривать. – Шлёпе на объятия рассчитывать явно не приходилось.

      – Обалдеть! – Папа чуть отстранил от себя Робби. – Ты что же, всегда так шустро по деревьям скакал?

      – Да нет, – честно ответил Робби. – Но теперь вроде поднаторел.

      – Не то слово! – согласился папа. – Ты молодчина! То есть это, конечно, безрассудство чистой воды и страшно опасно, и я согласен с Элис – ты подал дурной пример своим сестрам, но все-таки для такого тощего мальца сноровка, чувство равновесия и сила поразительные. – Папа поднял Робби и поцеловал в лоб. – Я так горжусь тобой, сынок.

      Робби разрумянился и от гордости чуть не лопался.

      – Я лазаю в сто раз лучше, чем Робби, – угрюмо буркнула Шлёпа.

      Моди захныкала – просила пить, а потом разревелась, потому что ее поильник был весь в песке.

      – Пора собираться домой. – Элис начала укладываться. – Помоги мне, Розалинда.

      – Через минуту, – сказала я. Я побежала к яме и присела на корточки – вроде бы в том самом месте.

      – Спасибо, милый псаммиад, – прошептала я в песок. – Робби так счастлив. Только очень вас прошу, пусть все так и остается. Я не переживу, если что-то плохое случится.

      Ответа не было. Как я ни надеялась, мохнатая лапа не показалась наружу. Но я все равно погладила песок и забрала пластмассового льва, который так и гулял по своему Серенгети.

      Робби мне даже спасибо толком не сказал. Увлекшись разговором с папой, он не глядя побросал остальных зверей в бумажный пакет.

      – Видел бы ты, как я на то первое дерево влез, пап. Секунд за пять, честное слово, – хвастался он. – Давай покажу!

      – Нет, Робби! Успокойся, сынок. Я не разрешаю, – сказал папа, но прозвучало это не слишком убедительно. – Может… может, только чуть-чуть, выше моей головы не забирайся. А я рядом постою и поймаю тебя, если что, ладно?

      – Ладно, ладно, – кивнул Робби. – Смотри.

      Он поплевал на ладони, подпрыгнул – и не достал до нижней ветки. Чуть-чуть не стукнулся лбом о дерево.

      – Робс! – воскликнула я.

      – Ай-яй-яй! – ухмыльнулась Шлёпа.

      – Осторожно, Робби, – заволновался папа.

      – Смотри не ушибись! – крикнула Элис.

      – Робби бумс, – сказала Моди.

      Но Робби только расхохотался.

      – Купились! Я нарочно, – задорно сказал он – и на этот раз не соврал.

      Он без труда взмыл в воздух в очередном прыжке, схватился за ветку, ловко подтянулся одним махом – и полез наверх.

      – Высоко не залезай! – крикнул папа.

      – Беспокойный ты, папка! – дерзко бросил Робби, шагая по ветке. Вдруг он спрыгнул – мы все снова в крик, – но он схватился за ветку руками и повис как ни в чем не бывало, а потом раскачался и запрыгнул обратно.

      – Нет, вы видели? – воскликнул папа. – Ты любому циркачу сто очков вперед дашь, сын! Хоть сейчас в олимпийскую сборную по гимнастике. Тебе надо немедленно начать тренироваться. Поразительный же потенциал! Ты согласна, Элис?

      – Смотрите, смотрите! Я тоже так могу, это