Джек Ричер, или Гость. Ли Чайлд

покачала головой.

      – Этот тип не оставляет абсолютно никаких следов.

      – Соседи ничего не видели?

      – Ничего.

      – Все три жертвы были убиты днем?

      – Время различное, но все в светлое время суток.

      – Никто из женщин не работал?

      – Да, как и ты. Вы, бывшие военные, похоже, не стремитесь найти себе работу. Я обязательно учту эту особенность в будущем.

      Ричер уставился в окно. По асфальту текли потоки воды. Гроза была в миле впереди.

      – Почему вы, бывшие военные, нигде не работаете?

      – Мы? – переспросил Ричер. – Могу сказать только о себе: я не нашел ничего такого, чем хотел бы заниматься. Я подумывал о декоративном садоводстве, но все же предпочел бы какое-нибудь более стоящее дело. Меня не устраивает то, где можно стать мастером за полторы секунды.

      Ламарр снова промолчала, и машина, шелестя шинами, въехала в стену дождя. Ламарр включила щетки, зажгла фары и чуть сбавила скорость.

      – Ты собираешься и дальше меня оскорблять? – спросила она.

      – Мои подколки – сущая мелочь по сравнению с тем, что вы угрожаете моей подруге. И с такой готовностью поверили в то, что человек вроде меня мог убить двух женщин.

      – Так все же да или нет?

      – Возможно. Думаю, извинения с твоей стороны превратят ответ в «нет».

      – Извинения? И не надейся, Ричер. Я по-прежнему верю в свой психологический портрет. Если убийства совершил не ты, то какой-то подонок, похожий на тебя.

      Небо затянули сплошные черные тучи, дождь усилился. Впереди сквозь потоки воды, текущей по лобовому стеклу, сияли красные огни стоп-сигналов. Машины едва ползли. Ламарр резко нажала на тормоза.

      – Проклятье!

      Ричер улыбнулся.

      – Забавно, правда? В такую погоду вероятность погибнуть или получить увечья в автокатастрофе в десять тысяч раз выше, чем при полете на самолете.

      Ламарр ничего не ответила. Она то и дело смотрела в зеркало заднего вида, опасаясь, что тот, кто едет следом, не успеет затормозить. Впереди огни стоп-сигналов красной цепочкой уходили вперед. Отыскав рычаг регулировки, Ричер опустил свое сиденье и уютно вытянулся.

      – Я сосну чуток, – объявил он. – Разбудишь, когда мы куда-нибудь приедем.

      – Мы еще не закончили говорить, – возразила Ламарр. – Ты не забыл, мы ведь договорились? Подумай о Петросяне. Интересно, чем он сейчас занимается?

      Ричер посмотрел налево, через Ламарр, в ее окно. В той стороне находился Манхэттен, но сейчас можно было лишь с трудом разглядеть обочину шоссе.

      – Хорошо, будем говорить дальше.

      Ламарр сосредоточила все внимание на дороге. Машина медленно двигалась по залитому дождем асфальту, то и дело останавливаясь.

      – На чем мы остановились? – спросила Ламарр.

      – Убийца следит за жертвой, выясняет, что она одна дома, все происходит среди бела дня, каким-то образом он заходит в дом. Что дальше?

      – Затем он ее убивает.

      – В доме?

      – Мы так думаем.

      – Думаете?