Ветвления судьбы Жоржа Коваля т.1. Юрий Александрович Лебедев

их на территорию США из Канады через пропускной пункт Сент-Олбан в Вермонте.

      В графе о гражданстве Абрама отмечено, что он является гражданином России. Далее, в документе есть графа – последнее место жительства. И в строке Абрама написано – «Канада. Монреаль». Значит, до 1 апреля 1907 года (дата заполнения строки Абрама) он жил в Канаде.

      «Канадский след» в биографии Абрама отмечает и Галина Шаевна Соловьева, внучка Абрама. Вот фрагмент из нашей с ней беседы:

      «Ю.Л. А что говорили в семье о переезде в Америку, о возвращении и жизни здесь?

      Г.Ш.С. В семье вообще очень мало разговаривали о прошлом. Помнится, что говорилось о приезде в Америку через Канаду. Но кого – дедушки или бабушки – я не помню»[162].

      Тут, правда, возникают «эвереттические сомнения». Действительно ли Абрам жил в Монреале безвыездно или по каким-то личным или бундовско-поалейционовским партийным делам ездил в США?

      Отвечая на вопрос инспектора о том, был ли он когда-либо в США, Абрам утверждал, что в США никогда не был. И «по букве закона» он прав – ранее в пересечении канадской границы Abraham Koval не замечен.

      А то, что в июле 1905 года в США через тот же пограничный переход Сент-Олбан прошел молодой человек того же 1883 года рождения, также прибывший в Монреаль через Квебек, еврей по национальности, так это, сказал бы Абрам любому пограничному офицеру, был другой человек, и звали его по-другому – Abraham Kovel[163].

      С эвереттической точки зрения ветвления типа «Koval – Kovel» редко имеют физическую или «бессознательную» природу. Они, скорее, типичны для целенаправленного построения разумно осознанных действительностей.

      Мне очень хотелось понять, какие цели преследовал в данном случае «Абрахам Ковель». И дополнительный поиск привел к успеху – обнаружилась фотокопия документа «Список или уведомление об иностранных пассажирах, просящих о пропуске на территорию США из иностранной сограничной территории», составленная в Монреале в 1905 году[164].

      Строка из «Списка или уведомления об иностранных пассажирах, просящих о пропуске на территорию США из иностранной сограничной территории» 1905 года.

      Этот Абрахам Ковель – «английский еврей», прибывший 1 июля в Квебек из Манчестера, 13 июля уже был на пограничном переходе, чтобы отправиться в Чикаго, где только что (в июне) прошел Учредительный конгресс новой международной рабочей организации ИРМ (Индустриальные Рабочие Мира), в которой заметную роль играли американские социалисты[165]. Установление контактов с ними было бы весьма полезно и для еврейских социалистов России.

      Полтора года пребывания в Америке, его способность к языкам и общее развитие позволили Абраму для выполнения этого задания в этот раз пользоваться документами не белорусского «подмастерья сапожника», каким он прибыл в Америку, а респектабельного манчестерского «автомобилестроителя» (carmaker). Респектабельности требовал высокий международный уровень проведенного в Чикаго мероприятия.

      То,

162

Беседа 30.10.2013 с Галиной Шаевной Соловьёвой, племянницей Жоржа Абрамовича Коваля, архив автора.

163

United States Border Crossings from Canada to United States. URL: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XPB7-QY6

164

U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895–1960. URL: https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=1075&h=58790&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=DTU92&_phstart=successSource

165

Индустриальные рабочие мира. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Индустриальные_рабочие_мира