Последнее семейство в Англии. Мэтт Хейг

Читать онлайн.
Название Последнее семейство в Англии
Автор произведения Мэтт Хейг
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2004
isbn 978-5-907056-32-9



Скачать книгу

со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      У. Шекспир, «Генрих IV», Часть 1, Акт 1, Сцена 2, перевод Е. Бируковой.

      2

      Horlicks (англ. – путаница, неразбериха) – торговая марка сладкого солодового горячего напитка.

      3

      Джон Энох Пауэлл (1912–1998) – политик-консерватор. В 1968 году прославился речью о проблемах иммиграции, которая даже в консервативной партии была расценена как расистская.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk6BcQDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGBwgCCf/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHC+P8Ap+QY8XXoRXfLGL6tzfmvTLZWda3nUtDM7HO7t6T5cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVPOHl/qOcnBr9On84utCZtgqZeDSw+gmL5u+paX5VnamZzaPc/Q/PgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKp5q8j9xzM6uEje+meApDBLYlbJtayUt1s1scrvHpvkQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFU81eR+4ZedbDRvSzgpDXlsls1OlYRFotms/L7v6f5GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVOK+V+rXStONiI2Ldf4iKk61GNyiyXTHcTo26brY0uv+k+YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVTzxw/R5atsBrelpa3ox9ZNK43PI2uj7dXLncmjR3PIWeTSzGXB23r8IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACqeeOH6TIQw2r6elg9EJtp3O55G10fbxXJsF9K23fH2mTSzGXB23r8IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACqeeOH6TNROuavpqWD0UH1bTudzyNro+4VvmL6nxu+Otsmjl8uDtvX4QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFU88cP0l7E4nW9NS1/RibaNxt+SttH3CL5nJqfO542zyaWYzYO29bhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVTzjw/R5eJwOt6ahg733Fl9Kvt+TttL2sxkzM6873jLK+plsuv3Lr8MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACqeZ+L6LO0vrWD0Nvh61xXYX0a215m11PXRFs1OK23PJ0r6eWy4O/dbhgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVTzxw/SZqs65reopa3oROTRuNvyVto+4TfO206G5461yaWXzYO29bhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVTzxw/SbDW2qa3p6et6ETk0rjb8jbaPuU22C2lb7nj7PJpZfLg7b1+EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVOPcH1GVrODwdzGYe+KltNteattP2N0rkZwW+35e3vpZTNg652OAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVPOXlfsG1NHWa9X5jciFS2P4tzaten8RbJte1vpU5pmM/O7P6L5sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVPNfkfuOanUwcdCWYQpDBLZlOdto46qxZM1scrvHpvkQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFU81+R+45idbCRvfTMIUMBsk562jiq2tls1scru/pvkQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFU83eU+wbDOvrVerFdwGL6tofNenKcvOrYNegjM7HO7t6X5UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVPOPmPqGeYdbx9b5x9QTbBVzcGjr+jlOZtq2WTlULYMxn0e5+g8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVPNfkfuOUnXxMbpmkhSGCWyTkmvbMdstmdjld49N8iAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqnmvyP3HPTp69HSllkKQwS2ScpOtYRWinM7HK7x6b5EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVOKeU+tX04qFdqGW3ZfhWo1qUblFfJtaJwW5dZ9Lr3pfl4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFU2S172bEAfJaxGMiMbFfsv7Wu4n4MapZQgkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqnnjh+jzFba7q+sp6/diz7voV9rytrpe3LZadb53fHW+Tn5jJh7b2OCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIMrM73fLulstykAAAUz6PoAgtoY6K64pqVMevRQAAAAAAADNzbOWteLAYmK6zXHbgvJbLbJllr2ZukiYUywmtrCyiuKiMerYxHwfQAAAAAAAAAAAAAAKp544fpMrWcBq+sp6/dH1k0a+35S20fcoZi+q3fGWWTSzGbB23rcIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQbLa+wzf5NirfZct/oAAAAAAAAAGKiuh1xaVTFRAAAABBfS3i2bcrZMrNgABTNfrS/mclNvsAAAAAFAxsVwcU1OuPW60tj6AAAAAAAAAAAABVPO/D9Jnq21jU9ZSwdyScuhcbXlbbS9urbNZNSlueOtsmjl82DtvW4QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgyUznZvfTMl8taq2ERbg+y6lVTBtk5NkteQAAAAAAAAAAAAW6NXpTT4x69XHZkg+T6MhM7VbJtc5NiteqAAAAAAAAAAAAACma5WnO6YddikgAAAAAAAAAAAqnnfh+kzNba7q+sp6/cH1l0a+15S20vbxW2dvp/G746yyaWXyYO29jhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC9TuN8m3zkztr/QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8GJiuDilqjKrZub30zIAAAAAAAAAAAAAAAB8nPaYebUwyAAAAAAAAAAAVTzPxPR7dS+ma3pqWPsIr85NC92PP0NP2XxNdjYcTu+Qi+pnMmDunX4YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHR75t/vmrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5hTDoVMIAAAAAAAAAAFU88cP0m10vpWr6ung7g+svPr7XlrbR9wicvfVpbvjqOTQy+bB23rcIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbnbJ1jJsSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfBx3HraxWgAAAAAAAAAAqnnjh+kzFba7qetp4O3Fn1fn3G15a20vcKzmb6tHd8db5NDMZsHbetwgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALlPeMu1dzIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGPiOE4tSiAAAAAAAAAAVTzxw/SbNW2n6nraeDtwfWXQuNry1to+4iGUvr/G742nk5+XzYO29bhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdBvl6XfOAAPLkNLltUPVsgAAAAOYQ4tL1IZQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHNqYeeUwgAAAAAAAAAVTzxw/SbRS+mavrPjB2x9ZefX2vL22h7cnJX1274yjk0Mvmwdt63CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEneMu1k5sBjDBkHmaHsmXkaHRTQpbOcmOnGmQu5deMJDvUvNBVNuhrJ6KkAOPHKTPw+5aWdHhqcu0Hm42GCWJPSZ55NXPcp9AA83HoI4PDSJfZ67AAPPBo52Q5EblDQ5SdbODG3nRDQDqB5oq9a2cNhlpa6dMNyOUn2dvPNB1s0AuhDWZd7N9AABhYpwzFrSAAAAAAAAACqcW4PpsrW2sa/pqGHs269zk531sebtNL2n3MZm2ra7flLbLo5bJg7N2OCAAAAAAAAAAAAAAAPkzU22W17aI1yK42KyAAAAAAADZ7ZOy5NgAeOIakeuZcBh65l5XhzU95S1Q89w9Ny8knsU8PQ1k3yVYplcyMPW0gB59hzqWEh7Ol4Sh0I9LywJpEOby04u4en5cRhZnsOX2ADxFDdJYuH3Lkp+igAB45h6zl4zh7al4+NTL46EbTDmJqEuslxDyhD0nK2ONnaZWJYGtVZGzbTMQ00yxpkriHuOXj+HsWQAAoI8+4dT4AAAAAAAAABVPP/AJP7Jnp1MNHQlktmS4YqTWN36RnGnZMWPXzOxzOw+k+YgAAAAAAAAAAAAAAVjo182+3zfYPk1GuPkePXArG73y5qbWqNUrTXK0kAAEHYMmxttsgAomPK55ehrRnDqBzY3otDuUvC50A6RDiMtkNlOdQ9dS4xD0RIAcehymWWMcYc3c7meboei5ceLI3uHM5c6LQ9OQ6zIAebz0Cec4c9MXL2mZ4AHlk1w6jDnktghrEr42I43Dc5btDXToRqBgJbgagWZ043s5UfR285TDhR62ly4xhr52k6iAAD4PPmHTogAAAAAAAAAqnmryP3Heb8jRadwzCJojXltSnP20MVW1ovmNjld59N8iAAAAAAAAAAAA+TPzbN2tVTUTmZnZ5yXcyAAOO49fVa49gtfrV9jJTIA1StOX018dEAAbDN+0Zdn7AAAAAAAPNp6SAAAAAAAAAAABzQ6GWhqZv4AAAAAAAAABoJiIdVkAAAAAAMceYj1cAAAAAUzz5h06QAAAAAAAAAKp5q8j9wz86evR0jNIUhr/TbgzE6dlFbNkzWxyu8em+RAAAAAAAAAAAD7OnZM292zAAAAADW6053XD2C+zcSAAFmjjuPWwNagZWZ7Xk2ryZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+QUDWDbyQYoyoAAAAAAAAAAAAAALWI8+4tQAAAAAAAAACqecvNfRs7FNbxeg+cfSlC2tUycelh9DJlba9nk5FK2HM59LufoPnoAAAAAAGTmcrNpTiYpjIiAXBtNsnRb5svNgAAAAAKYKgAAALSI4Pi1bZF7LuGTav5sAAMGXhWMaVSS9MGbAYw+z5MgVwADVSoXZiDZS1Kpki3NUBt5rhs4BSMIZcxxXPkpGVMaUi5MAZYuSmZErA8wmNhyo60aJL0YcFPSRtZcGNMcXJnTFF2YMvDOGLM8aeVDZDVTMlsZ0wpcF0UzIgAAxkV4Li1ZAAAAAAAAABVPN/lvq+zzranj7Km/ExM4vu/Ip4+4TsNtGytoY+YzOfn909F83AAAAAEG0WydDvl2GbyCC0iKSPtN3M/YAAAAAAAAAAAAOJ4tbX4p2LJsbVbIAAB58hxYyx3I5AcVPVktJh9GtGVLk3U7hLLgA8Inp84RC6N1lxMtj1wfJ56htRgDdTEHqKQxZ+aMPXpy012FOz1scENAh08yZlDTSzPg9jyqgwhw2G2HYZeL4WZ1Q0QGrHSpcfh6slzyHLz0HLzND1fLy8ZQ9InlaH3LZodcOUHnCHu+XATPyxkOmHo2QAAwUV4fi1ZAAAAAAAAABVPNfkfuOx20tar0zLJCkMEtmU5Fr2ilBOZ2OV3j03yIAAAAC8mep3z7bbIAAAAAAAAAAAAAAAAAOG4tXIzbsOTYAAAHIYeRjKw9iWfnjV6Ol0SW0nCoaWXRup1uXCIewZZYA8dHsU8gnV4c7lo8M3L0AXRoMN1l55PYp5Bh7GkMWfntV1WzEwwZu0vTB5Hhzs9MGqHqeXmCGML89byAGmHm+HriXh42mHryXkE5BV3+zaYc3PYkvDkJPSMuHw9gS/O+HbjpUuUwxErmGbNaOam0G3S5FV36y8h6OkAAMVFeD4tWQAAAAAAAAAVTzX5H7jnraev16UssBSGCW1JfMFqpRM1scrvHpvkQAAAEG22v1O+xezIAAAAAAAAAAAAAAAAAsEcEw6nbcmznbXAAAHJYbVLJGiwsjcZW5xWHaJWpclI5HDtEuKHqMA5sXB5Nh1M1A6AZw7nIagZMwBw6HoSW0AtjQi0hey0CFQ3aW5mmmNh5GO6nLTqR1qXRAADjMOMHpeWSPPUO3S1SHSpYwwp0k89QtDpcvg6QcXhqBtkukmDLI6Wc3PoxZlDXodTlrpuwAAByKmvqFMYAAAAAAAAAqnE/K/U9htra5j69wvXY8eyTOrRr0KsxVitK2l9oyGfn9X9J82AAAHydJvn6JfLIAAAAAAAAAAAAAAAAAPk5Bj1teinf8ALufYAAAAAAAAAAKRVABSPkrlsXIAAAAAAAAABbFyWxw+HeZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0RwzHq4+IAAAAAAAAAqnnfh+k2KttS0/YU8PZH1l5tfZ81b6PthmL6tLd8bSyaOXzYO2dbhAAADd75Oq32AAAAAAAAAAAAAAAAAAMNFebUwarWmUme8ZdsAAAAAAAAAAADixmzpwABph9HGoaierZZcAAAAAAAAAAAAAAAAHJCDrgAAAAAAAAAAAAANPpj5DTX+gAAAAAAAAVTzxw/SbNW2nafsPjD2IPvLza+z5q10vbzDNX1aO74y3yaWXyYO29jhAAAX0z3fLtV0gAAAAAAAAAAAAAAACmaTTFodcOIiJBXl6Cy7n2AAADg0NylJxyHWZWEOdHTpaDDs0tChaGvnTpchh0ctpZI6scehl5fR0g8sGmnUYdllyOGflaw3+XAYdXOcGCOiy7Gcrh9S7AcfM0YmFsblLczh8NBO3S4TDdjpsuDQ75Lz7DLnoOXm6HWZc0h6Yl5shu8oOtkFYAAAAAAAAAAAAHycLxauJioAAAAAAAAqnnfh+k2at9P0/X/GHsQfeXm19nzVto+3GTvrfO74ylk0cvkwdt7HCAAA6XfN0G+YAAAAAAAAAAAAAAAAYuK8kx6