Девятнадцать минут. Джоди Пиколт

смотреть фильмы, где показано насилие. Алекс знала, что будет, если дать оружие в руки неблагополучному подростку, рассерженному мужу или избитой жене. Она слишком часто работала с такими клиентами и прекрасно понимала: легализация хранения оружия – катализатор преступности. И все-таки… Алекс жила в Нью-Гэмпшире, консервативном штате, и в данный момент она сидела перед группой республиканцев, которые боялись, что она начнет активно претворять в жизнь свои левые взгляды. Кроме того, как судья, она должна будет иметь дело с людьми из таких уголков, где охота – занятие не просто традиционно одобряемое, но жизненно необходимое.

      – Если смотреть с юридической точки зрения, – сделав маленький глоток воды, сказала Алекс, – я положительно отношусь к праву граждан на хранение и ношение оружия.

      – С ума сойти! – воскликнула Алекс, стоя на кухне у Лейси. – На этих сайтах, где продаются мантии, все модели рассчитаны на футбольных полузащитников с женской грудью. В представлении общественности все женщины-судьи выглядят как актриса Беа Артур.

      Выглянув в коридор и задрав голову, Алекс позвала дочку, которая играла на втором этаже:

      – Джози! Считаю до десяти – и мы уходим!

      – Что же, выбора совсем никакого? – спросила Лейси, возвращаясь к теме судейского гардероба.

      – Почему же? Выбор есть, – ответила Алекс, сложив руки на груди, – черный цвет… или черный, хлопок с полиэстером или чистый полиэстер, расклешенные рукава или присборенные. Все они ужасны. Вот бы найти что-нибудь приталенное!

      – Но Вера Вонг, к сожалению, мантий не шьет, – заметила Лейси.

      Алекс снова высунула голову в коридор:

      – Джози! Спускайся сейчас же!

      Лейси, закончив вытирать сковородку, отложила полотенце и следом за Алекс вышла из кухни:

      – Питер! Маме Джози нужно домой!

      Дети не отзывались.

      – Наверное, спрятались где-нибудь, – предположила Лейси, поднимаясь на второй этаж.

      Войдя вместе с Алекс в комнату Питера, она заглянула в шкафчики и под кровать. Потом женщины проверили ванную, комнату Джоуи и спальню. Только вернувшись на первый этаж, они расслышали голоса, доносившиеся из подвала.

      – Тяжелое, – сказала Джози.

      – Смотри: надо вот так, – сказал Питер.

      Алекс спустилась по деревянной лестнице в столетний погреб с земляным полом и паутиной, свисающей с потолка, как рождественские гирлянды. В углу, откуда доносился шепот, за нагромождением коробок и стеллажом с банками домашнего желе стояла Джози с винтовкой в руках.

      – О боже! – ахнула Алекс.

      Девочка, обернувшись, направила дуло на нее. Лейси выхватила оружие:

      – Где ты это взяла?

      Только теперь дети, видимо, поняли, что сделали что-то не то.

      – У Питера был ключ, – ответила Джози.

      – Какой еще ключ?! – закричала Алекс. – От чего?!

      – От сейфа, – пробормотала Лейси. – Наверное, он видел, как отец доставал винтовку,