Вселенная сознающих. Фрэнк Герберт

только посмотрите – этот человек говорит об уме, – издевательским тоном сказал мужчина.

      Макки напряженно вгляделся в лица, стараясь их рассмотреть, но они так и остались смутными тенями. Что-то знакомое в этом мужском голосе? Глушитель маскирует и искажает голос женщины, но зачем она маскируется?

      – У меня в мозгу есть монитор, – сказал Макки.

      – В общем, чем раньше, тем лучше, – упрямо стоял на своем мужчина.

      – Я всей душой за, но как это возможно? – жалобно произнесла женщина.

      – Как только вы меня убьете, монитор начнет работать, – сказал Макки. – Тапризиоты просканируют этот район и идентифицируют всех, кто находился в этот момент рядом. Даже если они не смогут определить, где вы, они будут знать, кто вы.

      – Я просто трясусь от страха, – сказал мужчина.

      – Мы должны выяснить, как он сюда попал, – сказала женщина.

      – И что это нам даст?

      – Это глупый вопрос!

      – Это значит, что калебан нарушил условия контракта.

      – Или в нем была какая-то ловушка, которую мы не заметили.

      – Ну, так давай ликвидируем эту ловушку.

      – Не знаю, насколько это у нас получится. Иногда я сомневаюсь, что мы по-настоящему понимаем друг друга. Что такое «узлы соединения»?

      – Эбниз, зачем ты надела стортер? – спросил Макки.

      – Почему ты называешь меня Эбниз? – поинтересовалась она.

      – Ты можешь изменить до неузнаваемости свой голос, но не можешь скрыть ненормальность своего поведения, – ответил Макки.

      – Это Фэнни Мэй отправила тебя сюда? – повелительным тоном спросила она.

      – Мне кажется, кто-то сказал, что это невозможно, или мне послышалось? – парировал Макки.

      – Он храбр, – женщина улыбнулась.

      – Едва ли это ему поможет.

      – Не думаю, что калебан мог нарушить контракт, – сказала она. – Ты помнишь страховочный параграф? Мне кажется, что она отправила Макки сюда, чтобы избавиться от него.

      – Ну, так давай и мы от него избавимся.

      – Это совсем не то, что я имею в виду!

      – Ты же понимаешь, что нам все равно придется это сделать.

      – Ты заставишь его страдать, а я не могу этого вынести! – воскликнула женщина.

      – Тогда уйди и оставь нас одних.

      – Я не могу вынести даже мысли о его страданиях! Как ты этого не понимаешь?

      – Он не будет страдать.

      – Ты так в этом уверен!

      Несомненно, это Эбниз, подумал Макки, вспомнив, что Эбниз прошла курс лечения по формированию отрицательного условного рефлекса на чужую боль. Но кто этот мужчина?

      – У меня сильно болит голова, – сказал Макки. – Ты знаешь об этом, Млисс? Твои люди едва не вышибли мне мозги.

      – Какие еще мозги? – презрительно отозвался мужчина.

      – Его надо доставить к врачу, – решительно сказала она.

      – Прояви хоть немного здравомыслия, – не скрывая раздражения, сказал мужчина.

      – Ты же сам слышал: у него болит голова.

      – Млисс, прекрати этот