Шпага д'Артаньяна, или Год спустя. Ораз Абдуразаков

так что жертва ваша не столь уж велика, милая Ора.

      – Ах, боже ты мой, ну, а вам-то почём это знать?

      – Я только что из его опочивальни.

      – Опочивальни графа?

      – Да нет, короля.

      – Что это вы там делали? Разве вы присутствовали при утреннем туалете его величества?

      – Нет, король был так милостив, что освободил меня от сей скучнейшей процедуры. В самом деле, это означало бы уподобиться всевозможным герцогам и пэрам. Его величество справедливо счёл это чересчур унизительным для моей персоны и соблаговолил принять меня одетым.

      – Господи, ну что вы такое говорите?! – ахнула Монтале, испуганно озираясь по сторонам.

      – Ах, неужели вам страшно, Ора? Страшно за меня?

      – Мне? Вот ещё! Можете говорить, что вам вздумается, – холодно объявила девушка, бросив всё-таки последний взгляд через плечо.

      – Нет, признайтесь, что боитесь, как бы какой-нибудь Конде не пронзил меня шпагой.

      – Скорее вы проткнёте его своим длинным языком.

      – Вы правы, я и впрямь лёгок и очарователен в общении. Благодарю за комплимент, – поклонился Маликорн.

      – Я не делала вам никакого комплимента! – вскинулась Монтале.

      – Разве это были не вы? Я, видимо, что-то перепутал. Но кто-то же явно осыпал меня сегодня комплиментами! Ах да, вспомнил: это действительно были не вы, Ора.

      – Не я?! Кто же тогда?! Отвечайте немедленно!

      – Вы ревнуете?

      – Я?!

      – Вы, вы.

      – Неважно! – запальчиво воскликнула Монтале. – Извольте немедленно сказать, кто это наговорил вам любезностей, или…

      – Или?..

      – Или, клянусь, я сброшу вас с этого балкона! – и Монтале сделала шаг к Маликорну.

      – До чего это романтично, Ора! Вы поистине прекрасны в гневе. О, эти поджатые губки!..

      – Волокита!

      – Эти пылающие щёчки…

      – Злодей!

      – Эти горящие глазки!

      – Чудовище!

      – Нет, это становится слишком прекрасным. Я отвечу!

      – Отвечайте!

      – Но я, кажется, уже говорил, что находился у короля.

      – Ну, и что же?

      – Так это он и был.

      – Король? Король осыпал вас комплиментами?

      – Да, представьте, на протяжении получаса или около того.

      – С какой же стати?

      – Обычное дело. Король узнал, что я при дворе, и счёл нужным воздать мне должное.

      – Вы несносны, Маликорн!

      – Однако вы же сносите меня уже почти десять лет.

      – Вы испытываете моё терпение, предупреждаю!

      – Да уж, терпение почти ангельское…

      – Что вам сказал король? Это как-то связано с Луизой?

      – А вы воображаете, что всё должно быть связано с нею? Нет, милая Ора, должен вас расстроить: скорее всего в ближайшем будущем, напротив, уже ничто в Версале не будет напоминать о герцогине де Вожур.

      – Ужасно!

      – Печально, да.

      – Но что же тогда?

      – Вы