Собрание сочинений. Том 4. 1964–1966. Аркадий и Борис Стругацкие

нее оказались сильно накрашены, а веки тяжелы от бессонницы и усталости. Она поставила стакан, отыскала в пепельнице еще один окурок и вернулась на тахту.

      – Где же этот Римайер? – сказала она. – Сколько можно ждать? Ты давно его знаешь?

      – Нет, не очень.

      – По-моему, он сволочь, – сказала она с неожиданной злобой. – Все выпытал, а теперь скрывается. Не открывает, скотина, и не дозвонишься к нему. Слушай, а он не шпик?

      – Какой шпик?

      – А, много их, сволочей… Из Общества Трезвости, нравственники… Знатоки и Ценители тоже дрянь хорошая…

      – Нет. Римайер – порядочный человек, – сказал я с некоторым усилием.

      – Порядочный… Все вы порядочные. Поначалу. Римайер тоже был порядочным, таким прикидывался добреньким, веселеньким… А теперь смотрит, как крокодил!

      – Бедняга, – сказал я. – Он, наверное, вспомнил о семье, и ему стало стыдно.

      – Да нет у него никакой семьи. И вообще, ну его к черту! Налить тебе еще?

      Мы выпили еще. Она легла и закинула руки за голову. Затем она сказала:

      – Да ты не расстраивайся. Плюнь. Вина у нас полно, спляшем, сбегаем на дрожку… Завтра футбол, поставим на «Быков»…

      – Да я и не расстраиваюсь. На «Быков» так на «Быков».

      – Ах, «Быки»! Какие мальчики! Век бы смотрела… Руки как железо, прижмешься к нему – как к дереву, честное слово…

      В дверь постучали.

      – Заходи! – заорала Илина.

      В комнату вошел и сразу остановился высокий костлявый человек средних лет со светлыми усами щеточкой и со светлыми выпуклыми глазами.

      – Виноват, – сказал он. – Я хотел видеть Римайера.

      – Здесь все хотят видеть Римайера, – сказала Илина. – Присаживайтесь, будем ждать вместе.

      Незнакомец наклонил голову и присел к столу, положив ногу на ногу.

      Вероятно, он был здесь не впервые. Он не озирался по сторонам, а глядел в стену прямо перед собой. Впрочем, может быть, он был не любопытен. Во всяком случае, ни я, ни Илина его явно не интересовали. Мне это показалось неестественным: по-моему, такая пара, как я и Илина, должна была заинтересовать любого нормального человека. Илина приподнялась на локте и стала пристально рассматривать незнакомца.

      – Я вас где-то уже видела, – объявила она.

      – В самом деле? – холодно сказал незнакомец.

      – Как вас зовут?

      – Оскар. Я приятель Римайера.

      – Вот славно, – сказала Илина. Ее явно раздражало безразличие незнакомца, но пока она сдерживалась. – Он тоже приятель Римайера. – Она показала на меня пальцем. – Вы знакомы?

      – Нет, – сказал Оскар, по-прежнему глядя в стену.

      – Меня зовут Иван, – сказал я. – А это приятельница Римайера. Ее зовут Илина, и мы с нею только что выпили на брудершафт.

      Оскар довольно равнодушно взглянул на Илину и вежливо наклонил голову. Илина, не сводя с него глаз, взяла бутылку.

      – Здесь еще немного осталось, – сказала она. – Хотите выпить, Оскар?

      – Нет, благодарю вас, – холодно ответил Оскар.

      – На брудершафт! – сказала Илина. – Не хотите? Зря.

      Она