Преломление. Питер Клайнс

мной своими заметками?

      За столом переглянулись снова, с еще большей неловкостью. Майк вздохнул:

      – Слушайте, я знаю, что никто из вас этому не верит, но я на вашей стороне. Реджи Магнус не хочет, чтобы вы прекратили работу. Ему нужно основанное на фактах мнение, вот и все. Но если мне не станут ничего рассказывать, я буду вынужден вернуться и сообщить ему, что не услышал ничего обнадеживающего.

      – Вы видели Дверь, – сказал Олаф. – Она работает. Чего вам еще?

      – Я хочу узнать историю. Может, кое-какие расчеты. И немного теории.

      – Вы не поймете.

      – Может, и пойму.

      – Кое-что мы можем вам продемонстрировать. Нил покажет вам нашу технику. – Артур посмотрел на бородатого инженера, ожидая согласия.

      – Без проблем, – сказал тот, отшвырнул свои записи и откатился в кресле от стола.

      – Это было бы замечательно, – согласился Майк.

      – Джейми, – продолжал Артур, – можешь показать ему Джонни.

      – Да, конечно. Найдите меня после обеда.

      Майк покачал головой.

      – А как насчет записей всех кроссов? Могу я их получить?

      Артур снова посмотрел на Джейми. Та кивнула и сказала:

      – Да, основные записи у меня где-то есть.

      – Этого пока хватит? – спросил Артур.

      – Здорово, – ответил Майк, – спасибо.

      – Если вам еще что-нибудь понадобится, я буду у себя в кабинете. Все остальные пусть следуют своим графикам.

      Кресла откатились от стола и закрутились, когда все встали. Майк перехватил злобный взгляд Олафа, обернулся и увидел, что бородатый инженер стоит у дверей.

      – Привет, – сказал Майк, – вы – Нил, верно?

      – Угу. Сожалею, что вчера с вами не поговорил.

      Они пожали друг другу руки и вышли из конференц-зала.

      – Ничего страшного. Я стараюсь облегчить себе вхождение в суть дела, как вы, наверно, заметили.

      Губы Нила изогнулись в ухмылке.

      – Удачи с этим. Вы же наш враг, помните?

      – Слышал что-то такое. Вы ведь работали в Нью-Мехико над Z-машиной[28], верно?

      Нил сделал жест в сторону коридора.

      – Да, с Джерри Йонасом. А вы немало успели узнать, мистер Эриксон.

      – Просто Майк. Среди тех немногих вещей, что я успел прочесть, пока сюда летел, были биографии каждого из вас, в том числе и послужные списки.

      – Тогда у вас хорошая память.

      – Я бы сказал, одна из лучших.

      – Угу. Боб никак не заткнется, все трещит про вас.

      – Так вы, ребята, болтаете обо мне у меня за спиной? Как это мило.

      Главный инженер провел карточкой по считывателю и открыл тяжелую дверь.

      – Тут неподалеку есть бар, куда кое-кто из нас иногда заглядывает после работы. Вчера вы были главной темой вечера.

      – Остались какие-то детали, которые я мог бы прояснить?

      – Все, что он наговорил, – правда?

      – Да, правда. Я посмотрел всего две серии «Игры престолов» и не видел ни «Во все тяжкие», ни «Настоящую кровь».

      Нил

28

Экспериментальная установка, предназначенная для исследования свойств веществ в условиях экстремальных температур и давлений.