Свадебное путешествие Гиацинта. Эллин Крыж

по природе, чувствовал себя (по мнению Виолетты) чуть-чуть слишком вольно. Он-то вполне мог взобраться на башню и даже, если пожелает, свалиться с неё головой вниз. Кто ему слово скажет? А у его троих друзей за спиной стояли родители. Причём, в буквальном смысле. Точно такая же троица, только лет на двадцать постарше, в лице обоих герцогов и маркизы Матиолы, стояла в двух шагах от них.

      – А вход в башню запрещён, – заявил Джордано, стараясь утешить всех и себя в первую очередь. – Правда, папа? Она же наклоняется всё ниже. По сантиметру в год, да?[34]

      Герцог Джорджоне посмотрел на сына. Потом, на стоящих рядом герцога и маркизу. Махнул рукой: – Ладно, лезьте. Я договорюсь, чтобы вас пустили. От вашего веса она не свалится.

      – Ура!!

      Гиацинт обернулся к Матиоле.

      – Ты разрешаешь, мамочка?

      Она ласково улыбнулась:

      – Тебе-то да, разрешаю, а вот ей… – она перевела взгляд на дочку.

      Виола возмутилась:

      – Ну, ма́! Это не честно!

      Гиацинт прервал её:

      – Молчи! Жена имеет право и должна всегда следовать за своим мужем!

      Он схватил Виолу за руку, и они побежали к башне. Джордано и Розанчик наперегонки кинулись за ними.

      Герцог Провансальский, улыбаясь, покачал головой:

      – Дети!..

      Мадам маркиза кивнула.

      – Мда… Мы смотрим в это зеркало, видим себя, но, увы, не всегда узнаём… (Она что-то вспомнила) Герцог, простите, а как Ваше имя? Без титула?

      Он понимающе взглянул на неё с лукавой улыбкой:

      – Так, как Вы подумали, дорогая Матиола. Гиацинт Ориенталь-старший.

      Пронзительный свист раздался с верхушки башни. Вся четвёрка стояла наверху перед заграждением смотровой площадки на колокольне.

      – Э-гей! Мы уже здесь!

      Джордано и Розанчик плясали в опасной близости от края, подавая ужасный пример туристам (хорошо, хоть, их было немного в это утро). Герцог Джорджоне снизу погрозил им тростью:

      – Смотрите, не свалитесь!

      Но они смотрели совсем не туда. Они любовались видом волшебного города, где есть такая башня и Площадь Чудес.

      Глава 2

      Сад Боболи́

      Пизанская башня исчезла за поворотом. Кареты тащились по знойной Тосканской дороге. Она лениво виляла вдоль берегов реки Арно́. Пальмы, кипарисы и опунции толпились по обе стороны от неё. Оливы с причудливо изогнутыми стволами тихо шелестели, провожая путешественников.

      Во Флоренцию поехали не все, встречавшие «Дельфиниум» в Ливорно. Только самые близкие. Первую карету занимали сами граф и графиня Ориенталь. С ними ехали Джордано, Розанчик и Фиалка Триколор. Вторая карета была предоставлена Матиоле и герцогу Провансальскому. Джорджо́не – сам хозяин этого каравана, ехал с ними. В третьем экипаже путешествовали две флорентийские семьи – соседи и друзья герцога Тосканского: виконт Роман с дочерьми Вероникой и Ромашкой и супруги Сантоли́на[35] – Кипарис и

34

Подъём на Пизанскую башню сейчас действительно запрещён по этой причине.

35

Сантолина или кипарисная трава (Santolina caespitosa) горная трава с белыми и жёлтыми декоративными цветами. Происходит из Западного Средиземноморья.