Джек Ричер, или Без второго имени (сборник). Ли Чайлд

поговорим, – предложила Кларк. – Вы должны объяснить, почему оказались там.

      – Должен же я где-то находиться. Им нужно объяснить, почему я сдал своего соучастника. Я преподнес им его на блюдечке.

      – Они думают, что вы просто совершили ошибку. Вы собирались схватить сумку, но случайно сбили его с ног. Они считают, вы хотели, чтобы он убежал.

      – А почему полицейские округа вовлечены в операцию штата?

      – Бюджет, – ответила она. – Ну и для того, чтобы разделить лавры – ко всеобщему удовольствию.

      – Я не брал в руки сумку.

      – У них есть четыре свидетеля, которые видели, как вы к ней наклонились.

      Ричер промолчал.

      – Почему вы там оказались? – спросила она.

      – На площади находилось тридцать человек. Почему?

      – Из показаний свидетелей следует, что парень бежал прямо к вам. А не к ним.

      – Все произошло иначе. Я встал на его пути.

      – Вот именно.

      – Вы думаете, что я виновен.

      – Не имеет значения, что я думаю, – повторила она.

      – Что, по их утверждению, находилось в сумке?

      – Они не говорят.

      – А это законно? Разве мне не следует знать, в чем меня обвиняют?

      – Я считаю, что на данном этапе все законно.

      – Вы полагаете? Мне нужно кое-что побольше.

      – Если вы хотите другого адвоката, то вперед – нужно только заплатить.

      – Парень в толстовке уже заговорил? – спросил Ричер.

      – Он утверждает, что это обычное ограбление, он якобы думал, что у девушки в сумке деньги и другие вещи. Он рассчитывал найти там наличные и кредитные карты. Может быть, сотовый телефон. Агенты штата считают, что это заготовленное заранее прикрытие.

      – Тогда почему я не попытался сбежать? Почему остался стоять на том же месте?

      – Аналогичное объяснение, – сказала Кларк. – Вы заранее приготовили прикрытие. С того момента, как все пошло не так. Вы увидели, как они схватили вашего подельника, и оба сразу перешли к плану Б. Он стал грабителем, вы помогали полиции. Он получит легкий приговор, а вас похлопают по плечу. Они считают, что вы оба изощренные преступники. Складывается впечатление, что речь идет о чем-то очень крупном.

      Ричер кивнул.

      – Насколько крупном, как вы считаете?

      – Это серьезное расследование. И оно продолжается довольно долго.

      – Дорогостоящее, как вы думаете?

      – Полагаю, да.

      – Но сейчас наступили времена, когда все стараются экономить деньги.

      – Деньги всегда имеют значение.

      – Как и эго, репутации и отчеты об эффективности. Подумайте о Дилейни и Куке. Поставьте себя на их место. Длительное и дорогое расследование разваливается из-за случайности. Они вернулись к самому началу. Или даже хуже. Может быть, не существует способа все исправить. Вокруг полно недовольных. Что произойдет дальше?

      – Я не знаю.

      – Человеческая природа, – сказал Ричер. – Сначала они кричат, проклинают и колотят кулаками по стене. Потом включается инстинкт самосохранения. Они ищут способ прикрыть свои задницы