Джек Ричер, или Без второго имени (сборник). Ли Чайлд

Читать онлайн.
Название Джек Ричер, или Без второго имени (сборник)
Автор произведения Ли Чайлд
Жанр Современные детективы
Серия Джек Ричер
Издательство Современные детективы
Год выпуска 2017
isbn 978-5-04-090377-1



Скачать книгу

name="notes">

      Примечания

      1

      Кемпер – фургон, трейлер, дача на колесах. – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Посттравматическое стрессовое расстройство.

      3

      Микки Чарльз Мэнтл (1931–1995) – американский профессиональный бейсболист.

      4

      Перестрелка у корраля О-Кей – одна из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада. Произошла 26 октября 1881 г. в городе Тумстоун на Аризонской территории; представители власти выступали против бандитов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAN1AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcBAgMICf/EABsBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHy4xEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQEDovNFQlAU69kj6/sI52HAeOJysyt/I47nxuSy8zhyHgc+Ldn1sn63sWjlcVPs1pNupTq2vnD5jTyuKg36FOvbxyw3lWatzbyOMC/RvfOFzYx2XW9McukrnxuTrY28jjyHgc+Mdl13THJRrz6Y5OXH5Ee5/AUa9nXHJs5PGCSdf2CDdp3lV6trHzeFyyx74bAUa802zXJOv7CKdn1mLAAAAAFABAB4VeRhJF1/YOGjkJ9mrhnj3159sc0O7T0lU69rPyuHMup7dt5HGzKi3auOet64fNhvb9Qi3aJV1naK9W1g53Al/VdrFuy61j5vCl3Vdqp17Yr2fVzjpu5hnb9S8cTlsHO4L1w+ZG+x65Vq22j5r0lYek828cTmYsSbdUj6/sHDj8is/R+bCwuh75s5Ghn5fDlnV9pF+z6114vK6Y5ZMw08rirNW+Kdn1WLAAAAAFABAALcZVWxW8XlPvC5rLzOHpXXG98M1Wra1crjNPK4ok76Tu2jl8Trhmp17WPm8GQcHnxvsOubeRx3Xi8tFu0d8dj5wuWj3amDm8F64fMZeZxBJH1/YRzsOvmHU9tyyxbOTxnrh8yO9hwFerb1xy6Y114vKivZ9Y98Pmod2lj5vBB+4XOTZ4OGjc5cfkRjsuuknXdgl262rk8V04/JaeTxZBwedDe26nFgAAAAZZYQAEAJgritfMQAAyYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ2sEQAAAAAAADLLAAggBkuZlTDEADocwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMmAAAAALOZVixAAAAAAAAyzwCCCAAWQyr9E6AAAAAAAAAAbLqgAAAAAAAAAAAAAC9UCAAAAKVsErVAAAAAAAAMswEwggAHYvdlQTEAyYAAAAAAADddEAAAAAAAAAAAAAAXqgQAAACylr0ToAAAAAAABuzDCaoIABknCw5OAGDIGAAAADJgAAAMr3OgkTAAAAAAAAAAL1QIAAAZLZZVKxAAAAAAAADdng1QQBADKyQlZV6AAAAAAAAAABkwbGp1XmmAAAAAUQUAAQFqokAAAHBbMWo2IAAAAAAAAbMtQQAEAAD0ayodGpAAAAAAMmAAAAAMmAADZdQAAAAAyYAcFb0AADJai1knAwgAAAAAAAGzLVAANgNUAJsvRYKxDJgAAAAAAAAAAAMmAUAAAAAAADovUTIAAChbCK1QAAAAAAAAA2ZaoIAAAgbG5N2UcGZiAAABsuqAAAGTsvBAAMqHU3VOnReQIAAAACtUqYADJgnCsIyoAAAAAAAAAbMsJhAAAABN1kqsqPyxNiAAAAAB1XkgOyyonZI1p4vQfVfhaNydFSnMQJRA9iUjZDhrQFio0AUMnYs9apQMgYQAAAAAAA3ZagmEAAAAB9VkReuyNhkwAACPS7LJyyhQWCIR1VnIgjmWqtBo/LPh3IeR4so86JZquBOyHisptGUq05AoZLRICNYAAAgBgAAyYMguTAAmEANjUyYN1fiPI+KyJg2WdEDR/LoJKtiilYISoqxHMcx1PJ5fJLRctPmw1FkEQPRh4uPZRGiRlbno08xHEtUo0ogSjiWoU0AAYAAAAAAAANjBgAMIIrVMaoAStYsKBaNCXOsSLRJ8Ii0lhhJDqRROy+fUYBARBAULyXAAZMGDJLxSXYcS4iJFSkgL1PnmanoMo8bQAAADAAAAAGQADAGAAEWCIdi3CtBiE6OquZ60HMdlhBMBrHgoNIMVsck6LzMGQOy6mDBsTcn5JTzEZMGAFJZxMCSj2eOB8LfKbFIyEoNSLmoAAAAAAAAABgwAEtI8PqN68h4ImkpPVgyFzrABQQQQpVAwkTAB2VuORkwdDY1ACTnuE8/HngDAAam5ucyTCAu5KFVOdi0DYmR5yAwAAAAAAZMAAGTAHY4kpEZqISQkrJMVcetytikkdSKKjHUsxKPXJsdB1Gk5gdR6GMyZHsk5GhnEwABgVCUdjYcSVFYD0T4iZLytxpAAAAMmAAAADAG5qYOpzHctkq4SFvksKBMkpEQ2jWNJzJ8ICIGxqbEjLcKjGUsIss89DeP570PnqfS48TFQE4LLK2ISKiVDMMx6BKDFg8jGWmVmMgAAAAAAAAAAGQNTY6HEsInQ3nQYjJxImR8scYBkEB0HUcxiEArPoUeJz0MUOV2WeetjygVWSk9onhU+lp4SKqPTp6oAos81pGVbS2BhSAK6DcT06FcAAGTAGTAAAABuaGxgyYAwdDuTc9SisoobhUQchY7jaN5kCzyyCvSEjWepCoD3KVEeP0tNfbp5MPPxY56UPJx9CT59lcnuwt8DySUujOvoAYkopXkQkpHwgI2mTAAAAAAAABkwbGDJqZOgHUtQt8pcjhbRX5LCMlaHIehWe6CpEpFYEJTJ7GI6llrIzwGl+HrZaWPJ6WkXYRo9AL4QY1Sy+lR5uPVR4QRsOC2WktVtPO4iLmKZNRGAAAAAAAAAGTBgyZMGTcCwS6SkSGD0cydFdk9NCOHroq2z05LSZ49JQN4hL+LlIwl6L44yws3HK3F6nzxS4i2R3W3T55WYl9pnio+g58zx8s9jS2mU6eXSDFykYIGYE5kwZMABkDBkwAGQNQADcyKhyPV6VUtGHEXig1JgNZLRlT2ctd3Fkl9HL5juKeWXVqkYl9Lr5GT2OvihLJVelvr4TS1SyizVfz5vJb62WlcLfJ4DLks9tS1OWueAE1WQlPjkNYGTBuYNQNjBgAA2NjkAGTB1MnY9InIpEiwALzQv09UnM+e5ME9snjaz3BMqLTz0Ow2DGe5VRk7PNibquSSLQySlbpFZKD5jHtQqwtUaTzCnsQdily2F8fk9SmlUC0agADB3OBkwAAbGB2FJHjAGTAtEhcZcyQM88rxFJyOQ7n0fHICrjwanula6uNvzKdHzpIiZJAW8nrFXUqorlPQqt5FSsz04UyWOfNk+ih4hPcx5YIsnvVfBR69KFRhKWUFw2GAMgZMmoAbGpgWjuJhakWXAAKDmPh6YOaebFYzUwbGhuejD10VETUoVKlPaZVpdS0OeRSflhIWQGX0stpnngSpSa/QQpst88cHqMqIt88Bn0vPnQnohZ4ebE9knmKyjZkiOJg1A1MnQDBoYNgNyZHEbBoA5nE2NjUdT16j0vkIiRgyAGBzGw9kHAolPea+H09RqqRKs6PnWL0kBwWtj0KeuisipEp6vbEqAgRAT0eOp4dHFPZa+JD3keAD0kTC4+TZa1XYTgdTmZNjUDJsaC0fCZl1nncg51EhzAwBg9Tk+PKhBwADYwA+DELT6Dnm5JYXmvj9PaC6EKSCr4+NhcWAk+LqWkkrA1ImspRQPxJROtPp6LX0YdSqU8iH0TXzBcaCmTebiQwKjgaHY5mpuYFBJy2i5TzwVCcTkYNTFmTBfMvoJPHVsLjBsBk1MgBgwT491Hz/AD2YNo4FoHmG4+n5l8+hiAkiQVZITxK9UIwTsaRWWwkHIacz28toAMhGk8fEaXkYGYDqBuJzUDceywSxyflBFTCcTgZOdCbFkL6gjyHZF5eJkDIAZADAGD0aXceKD6FFTF6HjG4yuZUURM6k1G4RDsdh9K0NSQEaHcaDoW8e2DwoWwemjzwnmJZCWQUIc05rudhAZNhWSsfRuLrKGEozDQBsYOdZJMe15PJdtaJmMrkwZAAMgBgAPfZ5pOJ7dKIPNRMEfFpM5ncvw2IUbkaIcdSbCAi5xJ6lzLMDxMeiD10eM0nA8LSZERgJGNI1mDcch8OBxLjJieXDcZDBkDBzpYe4E89rTCABKGDJsYADIGAA91kAPKRbRk1GMkxVI+E8JEUmORqdiNnQm42jGch0LTSFrGD20SVKLK+IYoT8fCGEHNBUbC0jhIiwyrBhLjKgEBgyagLKm1no2WpSphgTBtHRdDBkAAAAyOpaZfp4lOpYxERUS0kA8lbjcQgehWOxEhAX6VMRsUiwUk8GIuMqkq4DoTpLBWrBuF5uJREdCyhOQMZzuKS3CkDmAGDSsGxIBxFSRZWxO0ugGoAZAANjADgWqV2N4vHMsMtE8wDALB5G4sAbyJjOXsUgIzQVFkESHUahuEBkl41GCZDCJCSjSbkxI6QUSHMyblhkTOA1GTBpXU5GDIJ3HMXKyQjMmwsEJkwZMmxobGpsdReWYPRzAZRrEBHS0xvIMWEKSrDkak8GMaxuH4aDqTMgg6iwjRLizSICE3NBiImBoBuKB1NxKITiJqwZMAZBAkhL1YYRDCYpfDbLk0Se9b2UG7Dr3bTueeNyWrlcWXdd2HXZh107Z6R3l8R46zsoz6Pz88873/nru+m679LaXHo3TXqO10K07PrkMrVq2acviWZ0ndM/edLr0/b1723Uzrpe5rbuuntbrexl2OUGFfN4b71/OiNjH2vVouRpTDUKS+ysiIjMdDQydDQcjiSgcRoSFW4ADoamUwBcK1ALyVjqHE5W3X87mRzl8V10bYN2fXu+nZIuDzol2fWWT0fdNHJ48943IZSPb9N1+H9xQv1H5jfnzP6R54+jfPJ1u1RMuTqezkHz36DkhHf9FH+46brp5DP2XWXF4D33l/6d80sTpe4j/cdRMek7qpe86Wf9X2Lvq2r7OGjdZ/jfZYKm9X5enPW+T2NSQjcJzgYA7HE6GhKDkIzQtVKQtyamToPFc4cBjLjKfqRkkOcOHR9zavkvVcyr/R+fNebBzeJnPVYXm/SNvYddNOg9Axd10ks876JFv0136bzVm+V9T5p+ofMfUfy/6ZSv0f57KuVxVwk6ns5789+ghGu66Zt73oUmnk79t1E4+efQvPH0n5xenz/3tGe48R6L+d/Q6O+k/Oru8D7lLr3JtmuA+l81a3jvYBVnp/NUr7HyCklRGzicDoamhk1O4vNBxGQ5k1SA24Mm5zA2MI4FpEKtaSRFhw9ec79V5z0jbz+vauVx4d6Dz1o+I9tAfVeVlnm/SIubwXDJ3wrFM669l4914fLvD519Dof6F8+tfyPrm/3vhEBCySdT2cp8t6qt/R+cvDxPtYD7Hxzpp5HXZplXjvY+cfpPzi+/n/vqT9x4f0J87+h0V9J+dXZ4H3NM+18cp7fqZ/5zv4713ZsvM4Vg9D3/AJs+jfO3gSiQ5GDscQOooE4/DwQo4mo6jLWDJucwAAJIKiMD7W5Yvm+/c+r7aNd30S/ruzgnrPKeiPmv0WBeo8y8dJ3j3ryqj2njpZ5v0PCZ1T7Lx6/h8v0F86+h1/6ryqHtetm3ZdatK/OnU9o/eX9RU/svG+iPm30epPZeOX690n4PLknQeg88fSfm98/PvoFY+58NcPzv6H5/+k/Or48D7mlfa+PeO36iy/O9/X3X9jGe66S3vGez85fS/m+ojNzmSASGhg7iQeBEYMCcWi4hdBgAADY1Av8AKDNQS4vN+hdOu7KM9x0r91/Z1F6zynpv5v8AREHL4jlwOfWfpPPVl6jzF4eO9dKem7hh7bqa377o7x8B7xq7Lr+H0HwC7KJSrDt1PZ2P5L1sf7zopp5f1NYeu8j108iwun7Vz6rtaS+n/M7x+X/TK49f5Gx/Hex81/SfnXorwHuWnncNB2PXouZw89T23bdx1/W9pRP0T59IhpMDgaHAdRoEotHwaRvHY6iYRkOrAACCgAbFgkGOJsXF5j0eNHJYOy6uwuu7OK+s8paHzf6HG+y69363smPn8GkPc+IujxvrpP03dRjsuuYvR+ctjwPvGbncJn+ifPbKyi0p836ns5989+ghBfUeZ25/XY63tOmvOZ9J3VOfUPmc78d6+U+a9FiqF+k/Orz8B7lh5nHaOw4CTn9dZPifaiVf7Tx8Z9J5xwIQcBwI4cEdlbk7nQ5nAwqss8rE5CGsAAAKBOZAuIq0bzqXz431sT5vFS8niTHruzhPo/OW74j2sG9P5eT+b9K3czhJNuC3Vmjmde+y8daXD5kz+c/RIh6Dz670Xnppz+C11BhR1PZunlfV1X7nxEw3aH7z/ey3xnsqk9f5S2/JeqYvqHzJ4sqzqO2tjwHvfPH0n51f3gfc0P7Xx7/2/UTTzvf9Os7SnvX+SdN2mdkGI4dRnQGwwgZMAbLqPBlW81OFYADYyaAAEoLCKZOh6u+a/RPPns/IOurOUdd2fPl8JHcnrfxH/wA36aOdj1sv6Lvor2/TSjrO0c+86No5vCePE+2rv6X82s75n9Ihf075qv263gQ9T2aLy/qWr33g5YKPPd9p4/2FL/Tfmt5/MPpVf/Ufmc7yxb+s7B1+d/Q/Nn0n516J8B7qJdt1eedwG7PGZ8Pm1t7Lx8SGId8cmfLBIJzRNUDK4MmAMixUw+DEa24AAADJsaGT0KUEWX0XdXf4P3O+3VsR7k6IF6Hz9Y+l85PeBzpT0vdKux65x816ONdn1sn6ntcEQ9D5+Xef9Ai+hfPnr539BQew8nava9UjIJ1nYsPn/QKvZ+O5B0fct3X9kv8AVeVdfnv0Br+hfP7BymvXc+LeJ9tSfu/DXL471vHRyO1Qn0XnZtx+TCPU+XrknXR9y48Hn0t6ryup0NDCC4QNjUDIKtVOXkURbgDJgyYADYyT0jlTfz3ezrz/AKCsfSeclHXdhPeh73y19L+bv6u5NpJ2tLisnMR4USqtG6ZcjRENG/vnhOduvoKMbCMM1+3WwjHhkhxyc9mt60b57v0NdTkjIhKJIwPpN8ckeNn+zDzeWx5n0TVtwrb0PnlC8k1A1MIChU5kylgskCyBJcvn+u4mADY1ADcCUjbVh+e7136vtaM9p4yfdP21zeM9l53+l/N5/wBZ2Tns1rsM1vWdi1aOQydv1M0429F3XUWPcYDwuap26mPTuQZYvmvOVcrjSndpgOrbHtO1Jv0ruBzmLdpm3TdxCd2qb6NuOTx3Pn8F8856KuPW+Uh+rbto3WB5/v0HsPJQGz0plj5dSe+Y9JB+z6+O9p1YampqKgTQ3XQ1GxJYrSTwsQ80W4AAAAABWSgjVWP03bLeDzq+9N5uTdb2Ex856Olva+Lsrz3fod2jrjssjpu348TmQnvuhlnX89d67yc/yxYvD+0hXaddKOq7KK9v1b51/PW8nj2F6vy0V6ns2PzXpWPtOslPQd7AfSeelPS9wx8njyTg8xq5Glb2HWpuo7iO950j5wec07+O+dX2kY9x4qp9/H9Zr5uSOY5cbimrCLFSJqK1SJgDQVjmLlUFpGhQluTvS6OA0mBQcySCgdyGnA6jYbGpktPzvfPfG5ER53Ek2jas43KZ+VxbO8/3zL77wkzyxY/FeyY/b+MePG+v5+w8jyxycPN+jsb1HmY10fc1Xt19OFznXXk19r1WvA7Fz4vIS54OHG5OxEe76R86PvqZ9h5C6vIesrzuOnduTpqnser9WsqJIOmxomy4Awmy6oAuEyK2XNOI9LO1qmzCh0JBT3DKOpxI8NgoHkjw6jWBgyWr53v5fwebX3Z9dJdG1143K5Z4S7qO2jXu/Cv1j188+gN3c9T24HNZ+86Vw2a+OjkWx6PzkU6Puo3530TF3vSOmnY09l1u3E5qzj7l3U9rEuz6544vIQei8/t0Hf0r7DyN2+N9fXXe9Cp34Vn2PV28qpa4RhMIKGxzTKiZXVNl1TKidlXLNytbXsfjsciHC