Кубок орла. Константин Шильдкрет

вор.

      10

      Шибиница – виселица.

      11

      Универсал – гетманский указ.

      12

      Вивк – волк (укр.).

      13

      Имеются в виду Михаил Вишневецкий (1680–1743), князь, гетман литовский, и его первая жена Екатерина Дульская.

      14

      Лещинский Станислав (1677–1766) – с 1699 г. воевода познаньский, в 1704 г. под нажимом Швеции избран на сейме королем (большинством шляхты не был признан), после поражений Карла XII в 1711 г. бежал за границу. Во Франции сблизился с королевской семьей и выдал дочь за самого Людовика XVIII, чем отчасти объясняется полонофильская направленность дальнейшей французской политики. В 1733 г. с помощью французской дипломатии он вновь занял польский престол, но уже через три года потерял его. Опять эмигрировав во Францию, стал номинально там принцем Лотарингии.

      15

      Реншельд (Рейншильд) Карл Густав (1651–1722) – шведский граф, генерал. Под Нарвой командовал левым крылом шведских войск. Под Полтавой взят в плен, из которого освобожден в 1718 г.

      16

      Иерусалим-дорога – Млечный Путь.

      17

      Паникадило – подвесной светильник со многими свечами.

      18

      То есть мантией, накидкой.

      19

      Кружало – питейный дом, кабак.