Полночный прилив. Стивен Эриксон

сухо засмеялась.

      – Да, решение преды ограничиться одним охранником… объяснилось. Выходите, поборник.

      – В этом нет необходимости, – сказала Уннутал.

      Брис коротко поклонился и медленно отступил на место, убирая меч в ножны.

      Королева Джаналл удивленно подняла брови на резкий приказ преды.

      – Уважаемая Уннутал Хебаз, вы значительно превышаете полномочия.

      – Я – нет, королева. Королевские гвардейцы подчиняются только королю и никому другому.

      – Что ж, простите, если я позволила себе усомниться в этом устаревшим предрассудке. – Джаналл повела изящной кистью. – Сила всегда может обернуться слабостью.

      Она подошла к сыну.

      – Послушай совета матери, Квиллас. Глупо пинать пьедестал преды, пока его не сровняли с песком. Терпение, мой милый.

      Канцлер вздохнул.

      – Рекомендация королевы…

      – Получила должное уважение, – передразнил Квиллас. – Тогда как угодно. Как всем угодно. Морох!

      Сопровождаемый телохранителем, принц вышел из зала.

      С ласковой улыбкой королева сказала:

      – Прошу прощения, преда Уннутал Хебаз. Мы не хотели этой встречи, но мой сын настаивал. С самого начала мы с канцлером пытались его отговорить.

      – Безуспешно, – сказал канцлер и снова вздохнул.

      Выражение лица преды не изменилось.

      – Все решено?

      Королева Джаналл подняла пальчик в молчаливом предостережении и, поманив первого консорта, взяла его под руку; они вышли.

      Трибан Гнол задержался.

      – Мои поздравления, преда, – сказал он. – Финадд Герун Эберикт – прекрасный выбор.

      Уннутал Хебаз ничего не ответила.

      Через несколько мгновений в зале остались только она и Брис.

      Преда повернулась.

      – Ваша стремительность, поборник, не перестает приводить меня в изумление. Я ни звука не слышала, только… угадала. Иначе Морох уже был бы мертв.

      – Возможно, преда. Хотя бы только потому, что он не обратил внимания на мое присутствие.

      – И Квиллас пусть винит самого себя.

      Брис промолчал.

      – Зря я вас остановила.

      Брис проводил ее взглядом.

      Герун Эберикт, несчастный ублюдок.

      Вспомнив, что его ждет седа, Брис повернулся и вышел из зала.

      Не оставив за собой крови.

      Куру Кван услышит облегчение в каждом его шаге.

      Седа ждал перед дверью и как будто разучивал танец, когда появился Брис.

      – Неприятные моменты? – спросил Куру Кван, не глядя на Бриса. – Пока неважно. Идем.

      Пятьдесят шагов вниз по каменным ступеням, по пыльному коридору – и Брис понял, куда они направляются. Сердце сжалось. Об этом месте он слышал, но никогда там не бывал. Похоже, королевскому поборнику открыто то, что закрыто для скромного финадда. Впрочем, эту привилегию можно было предвидеть.

      Они подошли к двойным массивным, обитым медью дверям – зеленым, поросшим мхом. Створки сами собой со скрежетом разошлись.

      Узкие