Последний довод королей. Джо Аберкромби

ноздри.

      «А вот теперь до него наконец дошел тяжкий смысл происходящего».

      – Итак, первый вопрос, – приступил к делу Глокта. – Вам знаком человек, именующий себя Байязом, первым из магов?

      – Да! Конечно же! Да! Еще недавно я работал на него.

      – Отлично. – Глокта поерзал на стуле, пытаясь устроиться поудобнее и не откинуться на спинку. – Просто замечательно. Вы сопровождали его в экспедиции?

      – Я был проводником!

      – Пункт назначения?

      – Остров Шабульян, на самом краю мира.

      Глокта еще раз легонько стукнул молотом по наковальне.

      – О, да бросьте. На краю мира… что за детские сказки?

      – Я не вру, не вру! Сам все видел! Я ступал по этому острову!

      – Кто был с вами?..

      – С нами был… Логен Девятипалый, с крайнего Севера.

      «Конечно, конечно, тип, покрытый шрамами и не разжимающий губ».

      – Ферро Малджин, кантийка.

      «Та, что причинила уйму неприятностей нашему другу, наставнику Гойлу».

      – Джезаль дан Луфар, офицер… офицер армии Союза.

      «Позер и дурак».

      – Малахус Ки, ученик Байяза.

      «Лживый дрищ с манерами отшельника».

      – И сам Байяз!

      – Итого шесть человек?

      – Шестеро, да!

      – Однако долгое и опасное путешествие – на край мира. Что же вы там нашли, кроме воды, разумеется?

      Губы Длинноногого задрожали.

      – Ничего!

      Глокта нахмурился и ткнул его в большой палец головкой кувалды.

      – Его там не было! Байяз просчитался! Его там не было! Его обманули, так он сказал!

      – Что же он хотел найти на краю мира?

      – Какой-то камень!

      – Камень?

      – Его спрашивала женщина. Он сказал про некий камень… камень с Другой стороны. – Навигатор замотал вспотевшей головой. – Ересь, святотатство! Я рад, что мы не нашли эту мерзость. Байяз называл ее Семенем!

      Улыбка сползла с лица Глокты.

      «Семя. Мне кажется, или в комнате похолодало?»

      – Он еще что-нибудь упоминал?

      – Мифы, нелепицу!

      – Выкладывайте.

      – Истории про Гластрода и разрушение Аулкуса, о меняющих облик тварях, крадущих лица. О разговорах с демонами, о том, как их призывали. О Другой стороне.

      – Что еще? – Глокта чуть сильнее стукнул навигатора по пальцу.

      – Ах да! Байяз говорил, что Семя – из нижнего мира! Что оно – реликт эпохи, что была еще до Старых времен, когда по земле еще бродили демоны! Байяз хотел использовать Семя против гурков! Против пророка!

      «Оружие из Старых времен, призывающее демонов, меняющих облик».

      Взгляд Канедиаса как будто ужесточился, и Глокта вздрогнул. Полковник вспомнил кошмарное путешествие в Дом Делателя, рисунки из металла на полу, вращающиеся кольца во тьме. Он вспомнил, как, не поднимаясь по лестнице, встал на крыше, высоко над городом.

      – Значит, вы его не нашли? – спросил Глокта. Во рту у него пересохло.

      – Нет, Семени на краю мира