Дикая утка. Генрик Ибсен

О, разные. Камергер Флор, камергер Балле, камергер Касперсон, камергер такой-то и такой-то… не знаю всех.

      Экдал (кивая). Слышишь, Гина! Все с одними камергерами сидел.

      Гина. Да, видно, там теперь страсть как важно стало в доме.

      Хедвиг. Что ж они, пели эти камергеры? Или читали что-нибудь вслух?

      Ялмар. Нет, только вздор мололи. Хотели было меня заставить декламировать, да не тут-то было.

      Экдал. Не тут-то было, а?

      Гина. А ты ведь отлично мог бы.

      Ялмар. Нет, не следует быть к услугам всех и каждого. (Расхаживая по комнате.) Во всяком случае, я не из таковских.

      Экдал. Нет, нет, Ялмар не из таковских.

      Ялмар. Не знаю, с чего бы это непременно мне занимать гостей, если я редкий раз покажусь в обществе. Пусть другие потрудятся. Эти молодчики только и делают, что переходят из дома в дом – поесть да попить. Пусть они и расплачиваются за угощение.

      Гина. Но, верно, ты там этого не сказал?

      Ялмар (напевая). Хо-хо-хо! Пришлось-таки и им кое-что скушать.

      Экдал. Самим камергерам!

      Ялмар. Не без того. (Вскользь.) Потом у нас еще вышел маленький спор насчет токайского.