Яблуневі квіти. Юрій Кирик
Читать онлайн.| Название | Яблуневі квіти |
|---|---|
| Автор произведения | Юрій Кирик |
| Жанр | Зарубежные любовные романы |
| Серия | |
| Издательство | Зарубежные любовные романы |
| Год выпуска | 2016 |
| isbn | 978-617-12-1601-3, 978-617-12-1063-9, 9786171216006 |
id="n_10">
10
Смаку (пол.).
11
Під час полювання хамелеони, як правило, довгий час сидять на галузках дерев. Тіло тварини при цьому залишається нерухомим, рухаються лише очі. Тож безневинне звірятко не викликає страху в жертви.
12
Тапети – шпалери (пол.).
13
Учитель закону Божого.
14
Від прізвища губернського радника, директора поліції Леопольда фон Захер-Мазоха походить термін «мазохізм». Мав небезпідставні амбіції письменника, його творчість високо оцінювали Еміль Золя, Гюстав Флобер, Альфонс Доде, Олександр Дюма-батько і Олександр Дюма-син.
15
Поставив на кепського коня… (пол.)