Птица-лира. Сесилия Ахерн

камеру и делая вид, будто не замечает, как та устала.

      Но меж тем и Джо выдохся:

      – Пусть лучше с ней женщина поговорит.

      – Это не про меня! – предупредила Рейчел.

      За всю свою жизнь Джо почти не общался с женщинами, кроме собственной матери, Бо, Рейчел и Бриджет. Рейчел вообще-то легко налаживает контакт с кем угодно, однако Джо понадобилось время, чтобы привыкнуть к ней, все-таки она была не такой, какой он представлял себе обычную женщину; Бриджет он вовсе за женщину не считал, да и едва ли замечал ее, а с Бо ему до сих пор немножко неловко – то ли дело в избытке у нее социальных навыков, то ли в их недостатке. Перспектива общаться с незнакомой женщиной его ужасала. Тем более с какой-то странной, которой нужны забота, понимание.

      Вчетвером они направились к коттеджу и на этот раз двигались не так резко, менее агрессивно.

      Бо постучала в дверь, Рейчел и Соломон ждали рядом.

      – Что ты обо всем этом думаешь? – спросил напарницу Соломон.

      – С голоду подыхаю.

      – И я тоже. – Соломон устало потер лицо. – Ничего не соображаю.

      Они следили за тем, как Бо снова и снова стучит в дверь.

      – Если Бо нужен новый сюжет, то вот он. Ясное дело – безумие, причем еще невиданного сорта, – сказала Рейчел.

      – Она не согласится на разговор, – сказал Соломон, следя за дверью.

      – Ты же знаешь Бо.

      Да, он ее знал. Она способна убедить и того, кто изначально был решительно против съемок и не позволял включать камеру, все-таки поговорить с ней. То есть когда она этого действительно хочет. Те трое на кладбище, кто отказался дать интервью, не были так уж важны, вот Бо и не настаивала. Соломон и Рейчел обычно следуют за Бо без особых возражений, но сегодня ее стиль изменился, и сильно изменился: она мечется, хватается то за одно, то за другое, плана пока нет.

      Лора появилась в окне, но дверь открывать не стала.

      – Скажи ей, чтобы отдала Мосси, – громко потребовал Джо.

      Он запихал кулаки в карманы, видно было, как беспокойно шевелятся пальцы. Плохо старику. Такой был тяжелый день, схоронил брата и единственного друга. Весь день вне привычной зоны комфорта, нарушение распорядка, не прерывавшегося на протяжении полувека. Его мир рухнул. Он измучился за день и хотел одного: получить обратно свою собаку и вернуться в безопасное убежище, домой.

      – Откройте, пожалуйста, дверь, нам нужно поговорить, – повторяла Бо.

      Лора смотрела в окно – прямо на Соломона.

      И все обернулись и стали смотреть на Соломона.

      – Скажи ей! – велела Бо.

      – Что сказать?

      – Она смотрит на тебя. Скажи ей, что все в порядке. Мы только поговорим.

      – Джо ждет свою собаку, – честно сказал Соломон.

      Рейчел усмехнулась.

      Лора отошла от окна.

      – Умеешь ты… – проворчала Рейчел. Оба они только что в обморок не падали от голода.

      Джо занес кулак и собрался крепко стукнуть в дверь, но вдруг она сама собой распахнулась – Мосси выскочил, и дверь закрылась за ним.

      Джо сердито