Спаси меня. Гийом Мюссо

понравилась ее непринужденность. Несмотря на костюм бизнес-леди, она казалась простой и естественной. По-английски она говорила превосходно, но с милым акцентом. Ее лицо преображалось, когда его озаряла улыбка.

      Каждый раз, при встрече с ней взглядом его как будто легко ударяло током.

      19:15

      «Интересно, пригласил бы он меня в этот ресторан, если бы я сказала, что работаю официанткой».

      19:20

      Сэм заметил, что ей холодно в легкой водолазке, и накинул ей на плечи свой пиджак.

      – Что вы, не надо, – запротестовала она ради приличия.

      Но по ее лицу он заметил, что на самом деле ей приятно.

      – Вы же потом мне его вернете, – успокоил он ее.

      «И я нахожу вас чертовски привлекательной».

      19:22

      Разговор о мужчинах и женщинах.

      Она: Да, пожалуй, вы правы. Не так уж трудно нравиться мужчинам. Достаточно иметь длинные ноги, упругую попку, плоский живот, осиную талию, соблазнительную улыбку, взгляд испуганной лани и огромную грудь…

      Он смеется.

      19:25

      Молчание.

      Она делает глоток из своего бокала.

      Он смотрит в окно. Там, пятьюдесятью этажами ниже, шумит и бурлит город. Такой далекий, такой близкий.

      Он случайно замечает ее обкусанные ногти. Она тут же, чтобы спрятать их, сжимает кулачки. Он улыбается этому спонтанному жесту.

      Даже если они не говорили, безмолвный диалог между ними все равно продолжался.

      19:26

      «Скажи ему.

      Скажи ему правду. Прямо сейчас.

      Скажи ему, что ты не адвокат».

      19:34

      Она: Какой фильм вам нравится?

      Он: «Крестный отец». А вам?

      Она: «Соседка» Франсуа Трюффо.

      Он попробовал выговорить имя режиссера, но получилось что-то вроде «Фансуа Твуфо». Так забавно! Она даже рассмеялась.

      Он: Не смейтесь надо мной.

      19:35

      Она: Мой любимый писатель? Мне нравится Пол Остер[10].

      Он (смутившись): Дайте подумать…

      19:40

      Он: Какая картина вам нравится?

      Она: «Полуденный отдых от работы» Ван Гога. А вам?

      Вместо ответа он протянул ей рисунок Анжелы и объяснил, почему они никогда бы не встретились, если бы не этот листок бумаги.

      19:41

      «Если я понравилась такому мужчине, значит, не такая уж я и дурнушка…»

      19:43

      Она: Ваше любимое блюдо?

      Он: Хороший чизбургер.

      Она (пожав плечами): Пф-ф …

      Он: А что вы можете предложить лучше этого?

      Она: Булочка с начинкой вроде паштета из утиной печени…

      19:45

      «Почему сталкиваешься по жизни с тысячью людей, а влюбляешься только в одну?»

      19:46

      Он: А! В таком случае я знаю один ресторан, где вам понравится: там подают гамбургер с вашим любимым фуа-гра.

      Она: Не может быть! Вы шутите!

      Он: Нисколько! Это их фирменное блюдо: свежий хлеб, посыпанный тертым пармезаном, сверху – жареная котлета, потом слой фуа-гра с

10

Современный американский писатель.