Пятое Евангелие. Йен Колдуэлл

Лео и попрошу принести нам еды, – сказал я; здесь можно побыть в уединении, в отличие от обеденного зала, а вместе с Лео веселее. – Что будешь?

      – Пиццу «Маргарита» от Иво, – сказал Петрос.

      – Он не продает навынос.

      – Тогда все равно, – пожал плечами Петрос.

      Оставив его изучать Библию, которую он не мог прочитать, я пошел к небольшому рабочему столу в соседней комнате. Поговорил с Лео, после чего собрался с духом и следующий звонок сделал Симону.

      – Алекс? – удивился брат.

      – Что случилось с Майклом Блэком? – в лоб спросил я.

      – Чего?!

      – В кабинете Уго я нашел фотографию. Он еще жив?

      – Да. Конечно.

      – Что они с ним сделали?

      – Алекс, не надо было туда ходить. Тебе необходимо оставаться в безопасности.

      – На обратной стороне фотографии написано предостережение. Зачем кто-то отправил Уго предостережение? Из-за выставки?

      – Не знаю.

      – Он тебе никогда об этом не говорил?

      – Нет.

      – Симон, я думаю, вчера ночью его не грабили. Мне кажется, все взаимосвязано. То, что произошло с Майклом; то, что произошло с Уго; то, что произошло у нас в квартире. Почему ты не сказал, что на Майкла нападали?

      На этот раз его молчание затянулось.

      – Вчера вечером в столовой, – продолжил я, – когда я показал тебе мейл от Уго, ты сказал, он вряд ли имел в виду что-то важное.

      – Там и не было ничего важного.

      – Сим, Уго был в беде. Он боялся.

      – Причина, по которой я не сказал тебе о Майкле, – неохотно начал Симон, – состоит в том, что я связан присягой о неразглашении. А то, что случилось в квартире… Я вчера всю ночь напролет думал, но так и не понял. Поэтому прошу тебя, держись от этого подальше. Мне не хочется, чтобы ты ввязывался в такие дела.

      Глаза ломило от давления. Я бессознательно теребил бороду.

      – Ты знал, что он в беде?

      – Алекс, перестань.

      Я еле удержался, чтобы не накричать, и дал отбой.

      Присяга… Он ничего не сказал из-за присяги!

      Разозленный, я набрал главный номер нунциатуры в Турции. Звонок дорогой, но я недолго.

      Мне ответила монахиня у коммутатора, и я спросил Майкла Блэка.

      – Он в отъезде, – сказала она.

      – Я звоню из Ватикана по важному делу. Не могли бы вы дать его мобильный телефон?

      Она без колебаний продиктовала мне цифры.

      Прежде чем позвонить, я попытался привести в порядок мысли. С последнего разговора с Майклом прошло более десяти лет, и между нами образовалось целое кладбище зарытых топоров войны. Он отвернулся от моего отца после скандала с радиоуглеродной датировкой плащаницы. Еще он донес, что Симон уехал, не взяв на работе отпуска. И все же было время, когда я знал его лучше, чем любого другого священника, за исключением отца. Когда я доверял ему больше, чем всем остальным. Именно о таком Майкле я старался думать, набирая номер.

      – Pronto! – ответили на другом конце.

      – Это