Сумерки / Жизнь и смерть: Сумерки. Переосмысление (сборник). Стефани Майер

перевел взгляд выше, поверх моего плеча, и вдруг фыркнул.

      – Ты что?

      – Твой приятель, похоже, решил, что я тебя обижаю, и раздумывает, пора нас уже разнимать или нет.

      – Не знаю, о ком ты говоришь, – ледяным тоном ответила я. – Но в любом случае ты ошибаешься, можешь мне поверить.

      – Я прав. Я же тебе говорил: большинство людей читаются на раз.

      – А я – нет.

      – А ты – нет, – его настроение мгновенно изменилось, взгляд помрачнел. – И мне хотелось бы знать, почему.

      Его взгляд стал таким пристальным, что я опустила глаза и принялась отвинчивать крышку с бутылки. Потом сделала глоток, уставившись в стол невидящим взглядом.

      – Не хочешь есть? – сменил тему Эдвард.

      – Не хочу, – не стоило объяснять, что я уже сыта по горло – нервной дрожью в желудке. – А ты? – перед ним на столе было пусто.

      – Я не голоден.

      Он произнес эти слова с интонацией, которую я не поняла, – кажется, посмеялся шутке, известной лишь в его кругу.

      – У меня есть просьба, – после секундного замешательства сказала я.

      Он мгновенно насторожился.

      – Какая?

      – Ничего сложного, – заверила я.

      Он ждал в напряжении и в то же время с интересом.

      – Я вот подумала… в следующий раз, когда ты снова решишь не замечать меня ради моего же блага, не мог бы ты предупредить об этом заранее? Просто чтобы я успела подготовиться, – объясняя все это, я смотрела на свою бутылку лимонада и обводила мизинцем горлышко.

      – Звучит логично.

      Подняв взгляд, я заметила, что он сжимает губы, с трудом удерживаясь от смеха.

      – Спасибо.

      – Тогда я тоже попрошу. – Тон был требовательным.

      – Хорошо.

      – Поделись гипотезой. Хотя бы одной.

      Ой.

      – Только не это.

      – Ты не ставила условий, просто согласилась выполнить просьбу, – напомнил он.

      – Как будто ты никогда не нарушал обещаний! – парировала я.

      – Всего одну гипотезу. Я не буду смеяться.

      – Еще как будешь, – в этом я не сомневалась.

      Он опустил голову, а потом бросил на меня опаляющий взгляд золотистых глаз из-под длинных черных ресниц.

      – Ну пожалуйста! – выдохнул он, наклоняясь ко мне.

      Я заморгала, в голове вмиг стало пусто. Господи, как ему это удается?

      – Э-э… что? – оторопело спросила я.

      – Пожалуйста, скажи мне свою гипотезу – одну, самую маленькую, – он не сводил с меня пылающих глаз.

      – Эм-м… тебя укусил радиоактивный паук?

      Может, он еще и гипнозом владеет? Или это я безвольная тряпка?

      – С фантазией у тебя не ахти, – иронически оценил он.

      – Ну извини, больше ничего не придумала, – оскорбилась я.

      – Ничего похожего и в помине нет.

      – Не было пауков?

      – Ни единого.

      – И радиоактивности тоже?

      – Вообще.

      – Не повезло, – вздохнула я.

      – И криптонит на меня не действует, – ухмыльнулся он.

      – А говорил, что не будешь смеяться. Уже