Фрэнк Буллфиш. Детектив без правил. Денис Анисимов

для ограбления», —заметил Буллфиш, заводя "Бьюик". – Надеюсь, у этой машины есть режим полёта.

      Фрэнк сел рядом, на заднем сиденье устроились дамы, всё ещё державшие друг друга под прицелом.

      – Поехали, – скомандовал Лоренцо. – И без глупостей.

      – О, не беспокойся. Все мои глупости остались в прошлой жизни. Теперь я занимаюсь только идиотизмом высшего уровня.

      Они выехали на пустые улицы Каламазу. Город казался вымершим, только изредка мелькали машины эвакуирующихся жителей, спешащих убраться подальше от

      надвигающегося торнадо. Умные люди.

      – Знаете, – заметил Буллфиш, сворачивая на промзону, – когда я был маленьким, мама говорила мне: "Фрэнк, держись подальше от неприятностей". А я вот еду навстречу торнадо с тремя вооружёнными федералами и тремя миллионами краденых денег. Прости, мама.

      Внезапно Вероника резко подалась вперёд:

      – Стой! Там впереди…

      На дороге стоял полицейский патруль. Два копа с такими серьёзными лицами, будто им поручили лично остановить торнадо.

      – Чёрт, – выругался Лоренцо. – Объезд есть? Буллфиш ухмыльнулся:

      – Есть. Но вам не понравится.

      Руль крутанулся вправо, и "Бьюик"нырнул в узкий проезд между заброшенными складами. Сзади послышались проклятия на трёх разных языках – видимо, его пассажиры были весьма образованными людьми.

      А где-то позади, в утреннем небе, уже формировалась воронка торнадо, готовая превратить их безумный план в историю, которую никто никогда не расскажет. Разве что призраки в баре.

      – «Кстати, – заметил Буллфиш, объезжая очередную кучу мусора, – никто не захватил виски?» Мне кажется, мы все заслужили выпить.

      – ГОНИ! – заорал Фрэнк.

      В зеркале заднего вида появилась воронка – огромная, серая и злая. Она кружилась и приближалась с грацией пьяного слона на роликах.

      – Ребята, – детектив вдавил педаль газа, – надеюсь, вы не забыли пристегнуть ремни. Потому что сейчас мы либо побьём рекорд скорости, либо станем первым летающим "Бьюиком"в истории Мичигана.

      Фрэнк судорожно вцепился в сиденье:

      – Буллфиш, если мы выживем…

      – О, давай не будем загадывать. У меня аллергия на обещания и торнадо. И сейчас у меня двойной приступ.

      Машина неслась по извилистой дороге, словно грешник от святой воды. Позади торнадо уже играл в боулинг мусорными баками. Впереди маячил поворот на шоссе – их билет к свободе. Или на тот свет, это уж как повезёт.

      "Слева!"– закричала Мария, – указывая на рекламный щит, который сорвался с опоры и летел прямо на машину.

      Буллфиш крутанул руль вправо, и "Бьюик"встал на два колеса. Щит пронёсся в миллиметре от крыши, обдав всех ветром и пылью.

      – Знаете, – прохрипел он, выравнивая машину, – когда я мечтал о работе каскадёром, я как-то не так это себе представлял.

      Вероника и Мария одновременно подняли оружие, направив стволы друг на друга.

      – А вот и начинается самое интересное, – пробормотал Буллфиш, наблюдая за этим спектаклем. –