Фрэнк Буллфиш. Детектив без правил. Денис Анисимов

возбудился так, будто его только что пригласили в личную мастерскую Энцо Феррари.

      – За такие деньги я сделаю тебе железного ястреба! Ни одна патрульная тачка не сможет тебя поймать!

      Фрэнк прикрыл глаза и выдохнул.

      – Чудесно. Надеюсь, в нём хотя бы кресло не прожжённое. Фульхенсио рассмеялся.

      – Этого я не обещаю.

      Фрэнк затушил сигарету и протянул руку.

      – Ладно. Давай ключи.

      Фульхенсио пожал её, всё ещё сияя от счастья. Через неделю Фрэнк увидит, что именно он получил в руки. Но пока что он знал одно: у него снова была машина. И на этот раз – не просто ржавый корч, а чёрный матовый зверь, который готовится выйти на охоту.

      Через неделю Фрэнк стоял перед мастерской Фульхенсио.

      Дождь не пролился, но воздух был тяжёлым, будто город что-то задумал.

      Мастерская на Кавалри-стрит выглядела так, будто её пытались снести пару раз, но передумали. Повсюду валялись канистры с маслом, разбросанные инструменты, а в углу спала собака, больше похожая на старый мешок с костями.

      Фрэнк затянулся сигаретой и постучал в металлические ворота.

      Они приоткрылись, и оттуда выглянул Фульхенсио, сияя, как ребёнок, который только что собрал свой первый пистолет.

      – Заходи, Буллфиш. Твой монстр готов. Фрэнк прошёл внутрь.

      В центре гаража стоял Додж Монако 1977 года. Чёрный. Матовый. Злой.

      Машина выглядела так, будто её выковали в аду, обожгли пламенем и отправили обратно в Детройт, чтобы навести порядок.

      Фульхенсио похлопал по капоту.

      – Ну как?

      Фрэнк обошёл машину, провёл рукой по холодному металлу.

      – Выглядит… зловеще.

      – Как и должно быть.

      Фульхенсио не мог сдержать гордости.

      – Что ты с ним сделал?

      Фульхенсио подмигнул и начал загибать пальцы:

      – Новый карбюратор, усиленный подвес, выхлопная система, которая ревёт, как твой желудок после бурбона, чуть облегчённый кузов, тормоза – бог даст, сработают.

      Фрэнк усмехнулся.

      – Звучит как полный набор для идиота, который хочет жить быстро и умереть страшно. Фульхенсио ухмыльнулся.

      – Именно.

      Фрэнк сел за руль.

      Запах в салоне напоминал смесь старой кожи, машинного масла и дешёвых сигар.

      Приборная панель слегка потрескалась, кресло было прожжённым, но сидеть в нём было удобно – словно машина сразу признала его своим.

      Он повернул ключ.

      Двигатель взревел так, что стены мастерской задрожали. Фрэнк сделал глубокий вдох.

      – А если копы меня догонят, я тебя убью. Фульхенсио улыбнулся и похлопал по крыше.

      – Они не догонят.

      Фрэнк выжал газ.

      Monaco рванул с места, как выпущенный из клетки зверь. На улице загорелись уличные фонари.

      Фрэнк крепче сжал руль и усмехнулся:

      – Новый друг! Посмотрим, как долго ты выдержишь.

      Машина вздрогнула на выбоине, словно протестуя против такого обращения, но Фрэнк лишь сильнее вдавил педаль газа.

      Глава 6: Ночной