Перепутья. slip

информацией, – иначе все их с Антонием дело закончилось бы даже не успев начаться, – навряд ли Цезарь по сей день пребывал в неведении о том, что Антоний знал о заговоре, который, как оказалось, так и не смог его убить. Знал и использовал его в своих интересах. И все бы у него получилось, если бы не этот самодовольный мальчишка Октавиан.

      Сердце бешено колотилось в груди, а в голову настырно лез образ Птолемея. Они с Антонием могли водить за нос александрийцев, греков, даже некоторых римлян.

      Но Цезарь… Цезарь совершенно точно знал, что у него с ней ничего не было в последние семь лет, а значит Птолемей никак не мог быть его сыном.

      От одной мысли о последствиях ее бросило в холодный пот.

      Нет… Нет, Антоний должен был увидеть это письмо. Антоний должен был об этом узнать.

      Они были с ним в одной лодке. На этот раз взаправду.

      И ей была как никогда нужна его помощь.

      Примечания

      1

      53 г. до н.э.

      2

      Рыбный соус со специфическим запахом.

      3

      В данном случае политические кружки по интересам, которые в 60ых-40ых часто служили прикрытием банд. Частично распущены после смерти Клодия и ссылки Милона в 50ых.

      4

      Официальная формулировка закона Педия (ака – закон о проскрипциях). В любых других случаях, кроме законов, по которым проводились проскрипции, формулировка означает изгнание (и автоматически следующее за ним лишение гражданских прав, должностей, имущества, etc. etc.).

      5

      (лат.) Patres patriae. Один из вариантов наименования сенаторов.

      6

      Пользуясь общим шоковым состоянием Кальпурнии, Антоний забрал у нее все средства Цезаря уже вечером после его убийства, и ничего никому не вернул.

      7

      До избрания на должность великого понтифика в 63ем году Цезарь жил на Субурре.

      8

      Богиня смерти и всего сопутствующего.

      9

      Весталки обязаны были хранить девственность. Если вдруг одну из них ловили с каким-то мужчиной – это значило смерть для обоих. В описываемое время все уже не так строго, как было раньше, но подозрения все равно штука неприятная и больно бьет по репутации. Ну и при желании, конечно, можно все вывернуть в сторону казни для обоих.

      10

      Девочек-весталок из семьи забирает великий понтифик.

      11

      Гай Октавий, более известный как Август, родился в 62 г. до н.э. Через