Возлюби ближнего своего. Эрих Мария Ремарк

Дождемся половины десятого – тогда будет в самый раз.

      Керн и Штайнер уселись на скамье перед дверью и стали разглядывать подъезжавшие машины.

      Вскоре появился второй чиновник. Он повел их по тропинке, уходившей вправо от таможни. Они шли через поле, вдыхая острый запах земли и росы, миновали несколько домов с освещенными окнами и небольшой перелесок. Через некоторое время чиновник остановился.

      – Так и идите дальше. Держитесь левее, за кустами вас не увидят! Дойдете до Моравы. Теперь она неглубокая, и вы без труда переправитесь вброд.

      На берегу они разделись. Одежду и ручную кладь связали в узлы. Вода в Мораве застоялась и мерцала коричнево-серебристыми отсветами. Небо было в звездах и облаках, сквозь которые изредка проглядывала луна.

      – Пойду вперед, – сказал Штайнер. – Я выше тебя.

      Они пошли вброд через реку. Керн чувствовал, как вода холодно и таинственно поднимается вверх по телу, словно хочет удержать его навсегда. Перед ним медленно и осторожно двигался Штайнер, несший рюкзак и одежду над головой. В лунном свете его широкие плечи казались совсем белыми. Дойдя до середины реки, Штайнер остановился и обернулся. Керн следовал вплотную за ним. Улыбнувшись, он приветливо кивнул товарищу.

      Выйдя на противоположный берег, они кое-как обтерлись носовыми платками. Затем оделись и пошли дальше. Вскоре Штайнер остановился.

      – Вот мы и за границей, – сказал он.

      Выглянула луна, и в прозрачном воздухе глаза Штайнера стали очень светлыми, почти стеклянными.

      – Ну и что? Разве деревья растут здесь по-другому? Или у ветра другой запах? Разве здесь не те же звезды? Разве люди умирают здесь не так, как всюду?

      – Все это так, – сказал Керн. – Но все-таки я чувствую себя по-иному.

      Они примостились под старым буком, где их никто не мог увидеть. Перед ними расстилался луг. Вдали светились огоньки какой-то словацкой деревни. Штайнер развязал рюкзак и достал из него сигареты.

      При этом он посмотрел на чемодан Керна.

      – Я считаю, что рюкзак практичнее чемодана. Меньше бросается в глаза. Можно сойти за обычного туриста.

      – Туристов тоже проверяют, – ответил Керн. – Проверяют всех, кто победнее на вид. Самое лучшее ездить в машине.

      Они закурили.

      – Через час я отправлюсь обратно, – сказал Штайнер. – А ты?

      – Попытаюсь добраться до Праги. Там полиция ведет себя поделикатнее. Можно без труда получить разрешение пожить в городе несколько дней. Ну а дальше будет видно. Возможно, я разыщу своего отца и он мне поможет. Мне говорили, будто он там.

      – Адрес его знаешь?

      – Нет.

      – Сколько у тебя денег?

      – Двенадцать шиллингов.

      Штайнер порылся в кармане пиджака.

      – Вот тебе еще немного. До Праги дотянешь.

      Керн растерянно посмотрел на него.

      – Не беспокойся, – сказал Штайнер. – Я себе оставил достаточно.

      Он показал несколько кредиток. В тени деревьев Керн не мог разглядеть их толком. Немного поколебавшись,