Возлюби ближнего своего. Эрих Мария Ремарк

не устраивали там облав, не проверяли документы.

      Он присел на скамью, прямо против дверей комнаты, где оформлялись бумаги иностранцев.

      – Там сидит чиновник с бородкой клинышком? спросил он у мужчины, сидевшего рядом.

      – Не скажу вам. Я тут знаю одного, но он без бороды.

      – Ясно! Может, перевели на другую должность. А как они ведут себя в последнее время?

      – Ничего, терпимо, – сказал мужчина. – Разрешают пожить здесь несколько дней. Очень уж много понаехало народу.

      Керн прикидывал. Если ему разрешат остаться на несколько дней в Праге, он, возможно, получит в Комитете помощи беженцам талоны на питание и ночлег. Вероятно, на неделю. Это он знал еще по прошлому разу. А не дадут талонов, значит, снова угроза ареста и высылки через границу.

      – Ваша очередь, – сказал мужчина, сидевший рядом.

      Керн нерешительно взглянул на него.

      – Хотите пойти первым? Мне не к спеху!

      – Хорошо.

      Мужчина встал и вошел в комнату. Керн решил дождаться его возвращения и в зависимости от результата определить, как ему быть. Волнуясь, он прохаживался вперед и назад по коридору. Наконец мужчина вышел из комнаты. Керн быстро подошел к нему.

      – Ну что?

      – Десять суток! – ответил тот с сияющим лицом. – Какое счастье! И представьте – ни о чем не расспрашивал. Видать, в хорошем настроении. Или потому, что сегодня вообще мало посетителей. В прошлый раз мне дали только пять дней.

      Керн решился.

      – Что ж, попробую и я.

      У чиновника не было бородки, и все же он показался Керну знакомым. Может, просто сбрил бороду. Играя изящным ножиком с перламутровыми накладками, он уставился на Керна усталым рыбьим взглядом.

      – Эмигрант?

      – Да.

      – Прибыли из Германии?

      – Да. Сегодня.

      – Есть какие-нибудь документы?

      – Нет.

      Чиновник понимающе кивнул. Он защелкнул лезвия своего ножика и выдвинул отвертку. Керн заметил, что под перламутровой пластинкой имелась еще и пилка для ногтей. Чиновник принялся осторожно зачищать ею ноготь на большом пальце.

      Керн ждал. Ему казалось, что нет на свете ничего важнее ногтя этого усталого человека, сидевшего перед ним. Он едва дышал, боясь помешать чиновнику или рассердить его. Тайком он крепко сомкнул ладони за спиной.

      Наконец с ногтем было покончено. Чиновник удовлетворенно оглядел его и поднял глаза.

      – Десять суток, – проговорил он. – Можете пожить здесь десять суток. А потом придется вам убираться.

      Напряжение, охватившее Керна, мгновенно спало. Ему казалось, будто он куда-то проваливается, но он просто глубоко дышал. Затем он быстро овладел собой. Он уже научился пользоваться случаем.

      – Я буду вам весьма признателен, если вы разрешите мне пробыть здесь две недели, – сказал он.

      – Это нельзя. А зачем вам?

      – Я должен получить документы. Их пришлют по почте. Для этого мне необходим определенный адрес. А потом я хотел бы выехать в Австрию.

      Керн