Мрачный Жнец. Терри Пратчетт

как трудно будет рыть посреди двух центральных улиц в час пик.

      – Ладно, ладно, что тут у вас творится?

      Толпа зевак расступилась, пропуская грузную фигуру сержанта Колона из Стражи. Он неудержимо шагал сквозь толпу, прокладывая себе путь животом. При виде волшебников, стоящих по пояс в яме посреди дороги, его багровое лицо просияло.

      – Так, что это у нас? – спросил он. – Банда международных похитителей перекрёстков?

      Он был в восторге. Наконец-то сработала его долгосрочная методика охраны закона!

      Аркканцлер швырнул полную лопату анк-морпоркского щебня ему на ботинки.

      – Не валяйте дурака, – огрызнулся он. – Это жизненно важно.

      – О да. Так все вы говорите. – Сержант Колон был не из тех, кого легко свернуть с проторённой дорожки, по которой он уже мысленно разогнался. – Держу пари, в сотнях деревенек в поганых странах вроде Клатча хорошенько платят за престижный перекрёсток вроде этого, а?

      Чудакулли поднял на него глаза, разинув рот.

      – Вы что такое несёте, офицер? – сказал он и недовольно ткнул пальцем в свою остроконечную шляпу. – Не слышите меня, что ли? Мы волшебники. Тут ведутся волшебные работы. Так что не могли бы вы просто направить телеги в объезд, пока уважаемые люди…

      – …Эти персики мнутся буквально на глазах, – раздался голос позади сержанта Колона.

      – Эти придурки уже полчаса нас тут задерживают, – добавил погонщик скота, который уже давно упустил свой скот, и тот разбрёлся по окрестным улицам. – Их надо арестовать!

      До сержанта вдруг дошло, что он невольно стал главным героем драмы, в которой участвуют сотни людей, причём часть из них волшебники и все из них в ярости.

      – А что вы такое делаете? – вяло спросил он.

      – Хороним нашего коллегу. На что ещё это похоже? – ответил Чудакулли.

      Взгляд Колона остановился на открытом гробе, лежащем с края дороги. Ветром Сдумс помахал ему изнутри.

      – Но… он же не мёртвый… разве нет? – Сержант наморщил лоб, пытаясь осознать ситуацию.

      – Внешность обманчива, – сказал аркканцлер.

      – Он мне только что помахал! – простонал сержант.

      – И что?

      – Это ненормально для…

      – Всё в порядке, сержант, – сказал Ветром.

      Сержант Колон подобрался ближе к гробу.

      – А это не вы прошлой ночью в реку бросились? – прошептал он одними губами.

      – Да-да. Вы мне очень помогли, – ответил Ветром.

      – А потом вы, как бы сказать, из неё выбросились, – заключил сержант.

      – Боюсь, что так.

      – Но вы там целую вечность просидели!

      – Ну, честно говоря, там очень темно. Долго не мог найти ступени.

      Сержант Колон силился найти во всём этом логику.

      – Что ж, полагаю, вы должны быть мертвы, – сказал он. – Невозможно так долго пробыть под водой и не умереть.

      – Вот видите! – поддержал его Сдумс.

      – Так почему вы всё ещё машете и разговариваете? – спросил Колон.

      Из