Это моя вина. Эмили Локхарт

могут понадобиться твои таланты.

      – Ладно.

      – А пока не забудь про свидание с Гиджет в пятницу, – сказал Мэттью. – Альфа, ну ты и сводник.

      – Это правда. – Фрэнки видела, как Альфа во главе компании прошел мимо прохода, в котором сидела она. – Я люблю вмешиваться в чужую жизнь, – продолжил он. – Это такой кайф.

      – Ты псих, ты в курсе? – усмехнулся Мэттью.

      – Надо было закрыть меня, – с философским видом произнес Альфа. – О, погоди, так меня же уже закрыли!

      «Паноптикум», – подумала Фрэнки.

      – Тюрьма Алабастер, – рассмеялся Мэттью.

      – Такая зеленая, такая интеллектуальная, такая манящая, – простонал Альфа. – Что даже когда вожак сбегает, он приползает обратно, умоляя: посадите меня в клетку!

      Они поднимались по лестнице и так шумели в библиотеке, словно были в ней хозяевами.

* * *

      Спустя минуту Фрэнки услышала шаги в обратном направлении. Она подняла глаза и там – темный силуэт на фоне льющегося из кабинок света – стоял Мэттью.

      – Привет, – сказал он. – Я так и думал, что это ты. Что читаешь?

      Она показала ему «Кодекс чести Вустеров».

      – Неплохая книжка.

      – Читал ее?

      – Читал у него другое. Не помню что. Слушай.

      – Что? – Она хотела встать, но он стоял совсем рядом, наклонившись к ней, и если бы она поднялась, их лица оказались бы слишком близко.

      – Ты проверяла почту? – спросил Мэттью.

      – Эм, да. Утром. Давно.

      – Ну, тогда, – он широко улыбнулся и повернулся к выходу из библиотеки. – Тебе стоит ее перепроверить.

      Судя по звукам шагов, он перешел на бег и скоро исчез.

      Фрэнки оставила стопку книг на полу и направилась к почтовым ящикам в главном здании. В холле никого не было, не считая сурово взирающих со стен бывших директоров и председателей попечительского совета. Фрэнки показала им язык и дрожащими руками открыла ящик.

      Внутри оказался бледно-голубой конверт, запечатанный красным воском, как любовное письмо викторианских времен.

      – Фрэнки Ландау-Бэнкс, – гласили вырезанные из газеты и наклеенные на карточку буквы. Все остальное было напечатано на принтере, и, по всей видимости, текст был одним для всех:

      «Никому не рассказывай об этом приглашении. В субботу, через десять минут после отбоя, оденься в черное. Возьми с собой алкоголь – если сможешь. Приходи на поле для гольфа. Следи, чтобы тебя не заметили! Твоим товарищем в этой преступной жизни станет…»

      пустое место и снова наклеенные буквы —

      Мэттью Ливингстон.

      Ни подписи, ни намека на то, кто прислал приглашение. Фрэнки перевернула конверт. Ничего. Она снова посмотрела на конверт. На красном воске проступала печать – силуэт собаки с длинными ушами. Бассет-хаунд.

      Фрэнк-старший входил в клуб «Бассетов» в Алабастер. Каждые два месяца он брал Фрэнки и Зеду с собой в дорогой стейк-хаус в Бостоне, где встречался со старыми друзьями – Хэнком Саттоном (генеральным