Савитри. Шри Ауробиндо

К сверканиям далеким Света вековечного.

      Мир этот наш – начало и основа,

      Где Жизнь и Разум осуществляют те мечты, что сами и задумали;

      Но, всё ж, реальность строить здесь должна божественная Сила.

      Мы есть совсем не малость, ограниченная смертью:

      15. Бессмертные просторы, позабытые сейчас,

      Открытия ждут в «я» наших высших;

      Высоты безграничные, глубины бытия – всё это, конечно, наше.

      Сродни невыразимой Тайне, Мистике

      И вечности во Времени, несбывшемся ещё,

      20. Небесным Ближним выси те Природы.

      На царства горние, сокрытые от наших поисков,

      Что далеки безмерно от путей проторенных поверхностной Природы

      И высоки настолько, что простые смертные дышать не могут там,

      Нам указует позабытое в глубинах наших кровное родство,

      25. А робкий голос транса и молитвы

      Зовет к тем светлым безграничьям, что утеряны сейчас.

      Когда мы даже в наши души не в состоянии заглянуть

      Иль остаемся, погрузившись целиком, в сознании земном,

      Всё ж есть в нас нечто, что взрастает к свету -

      30. Ведь есть и светлые места, и небеса спокойные,

      Как и сокровищницы блеска и экстаза,

      И храмы божеству, которого никто не может видеть.

      В нас дремлет ещё память хаотичная, аморфная,

      Но иногда, когда наш взор направлен внутрь,

      35. Вуаль невежества земного спадает с наших глаз;

      Высвобождение короткое чудесное при этом настаёт.

      Ту узкую полоску зажатого тисками опыта,

      Мы оставляем позади отмеренной нам жизни,

      Её пространства слишком малого, шагов наших коротких.

      40. В те одиночества великие часы души людские могут пребывать

      В безмолвных царствах стойкого негаснущего света,

      И на орлиных пиках спокойной Силы, откуда видно всё,

      И в луноликих океанах скорого бездонного Блаженства,

      И в тихих беспредельных пространствах духа.

      45. В процессе постепенного раскрытия «Я» здесь, на Земле

      Невыразимая Мистерия, случаясь, избирает

      Для нисхождения своего ту иль иную оболочку человека.

      Тогда дыхание приходит из небесных высей,

      Присутствие рождается, и пробуждается Свет путеводный,

      50. На средства для достиженья цели ложится тишина:

      Похожее на монумент из мрамора, лишенное движений,

      И с каменным спокойствием становится опорой тело,

      Что образ вечного Покоя поддерживает стойко.

      Иль Сила откровения врывается, сверкая;

      55. Из некого пространства высшего обширного прорыв свершает Знание,

      Влекущее с собой свои лучистые моря,

      И с трепетом дрожит Природа от силы пламени его.

      Случается, что нами овладевает Личность величайшая,

      В которой собственную личность мы распознаем;

      60. Но можем мы поклоняться и Властителю душ наших.

      Тогда нашего тела эго малое ослабевает и стихает;

      И не настаивая больше на «я» своём отдельном,

      Теряя значимость пустую