Охота на маленькую щуку. Юхани Карила

рукой парню, который спал в джипе, и велел отъехать. Тот никак не отреагировал. Пограничник взял швабру, стоявшую в углу будки, высунулся из окна и постучал щеткой по капоту «сузуки». Парень проснулся. Пограничник показал шваброй на машину Янатуйнен. Парень включил заднюю передачу и сдал на обочину.

      Янатуйнен добралась до Вуопио уже после обеда. Она проехала через всю деревню. Ураган разбросал по дороге сосновые и березовые ветки. Янатуйнен все время крутила рулем, аккуратно объезжая самые крупные сучья, словно сдавала экзамен в автошколе. По сторонам дороги виднелись сорванные почтовые ящики и поваленные дорожные указатели. На автобусной остановке сидел неопрятного вида мужчина. На коленях у него были деревянные колобахи, на которые он приклеивал пуговицы, мох и разноцветные кусочки пластика. Мужчина протянул одну колобаху Янатуйнен, видимо, предлагая ее купить. Янатуйнен не обратила на это внимания. Впереди дорогу переходил олень со свалявшейся шерстью, тащивший за собой красные детские санки-ватрушку. Вдоль дороги выстроились бревенчатые дома, которым, судя по их виду, было не меньше сотни лет. Янатуйнен разглядывала просторные крылечки, выкрашенные свежим красным суриком стены и белые наличники на окнах. Ей попадались и дома с провалившимися крышами, дворы которых походили на свалки. Но даже в таких домах на окнах висели занавески, а перед дверью стояла машина. Во дворе одного из домов примостилась огромная ягода морошки.

      Она была размером с сауну. Вдруг в гигантской ягоде открылась дверь – оказалось, что это и вправду сауна.

      Янатуйнен доехала до конца деревни, завернула во двор клуба, обогнула его по кругу и повернула обратно.

      Магазин «Блесна», похоже, был открыт.

      – Добрый день, – сказала Янатуйнен, войдя в магазин.

      – Здорово! – крикнул в ответ Кейо и свалился с табурета.

      Янатуйнен подошла к прилавку и заглянула за него. Кейо на спине лежал на полу.

      – Вы ушиблись?

      Кейо неуклюже поднялся и уселся обратно на табурет.

      – Да ничего… это моя профессия, хе-хе… И кто ты такая? В смысле, чем могу помочь?

      – Я – констебль криминальной полиции Янатуйнен.

      Кейо побледнел.

      – Но ты же девочка. То есть женщина?

      Янатуйнен не ответила. Кейо не отводил от нее глаз.

      – Как ваше имя? – спросила Янатуйнен.

      – Оллила.

      – Это фамилия. А имя?

      – Кейо.

      – Я разыскиваю Элину Юлияакко.

      Кейо кивнул:

      – Я ее знаю.

      – Вы видели ее в последнее время?

      – Не видел вообще-то, – сказал Кейо, взял со стеллажа блесну и принялся натирать ее тряпкой. – А можно спросить, зачем это вы ищите-то молодую хозяйку Юлияакко?

      – Нет, не могу сказать.

      Янатуйнен обвела взглядом магазин. Взяла с полки желтую коробочку. Внутри была тоже желтая с виду резиновая рыбка. Янатуйнен не знала, для чего она предназначена. Коробочку покрывал слой серой въевшейся грязи. Янатуйнен поставила коробку обратно на полку.

      – Хорошо идет торговля?

      Кейо