Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 20. Ричард Грант

было отрезано. – The electricity was cut off.

      Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Cut – cut – cut – это три формы неправильного глагола – резать, разрезать.

      Cut off – это фразовый глагол. Переводится как отрезать, разъединить.

      Повторим ещё раз.

      The electricity was cut off.

      3867. Ты зайдешь? – Will you drop in?

      Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

      (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

      Drop in – это фразовый глагол. Переводится как зайти на короткое время.

      Повторим ещё раз.

      Will you drop in?

      3868. Возможно ты прав. – You may be right.

      Это утвердительное предложение с модальным глаголом may в настоящем времени, выражающим возможность, предположение с оттенком сомнения, неуверенности. Переводится в будущем времени.

      Подлежащее + may + основной глагол без частички to + …

      Повторим ещё раз.

      You may be right.

      3869. В заключение, я узнал так много интересных вещей. – In conclusion, I knew so many interesting things.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с вводной фразой в начале предложения.

      Вводная фраза + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.

      Повторим ещё раз.

      In conclusion, I knew so many interesting things.

      3870. Что ещё не было сказано? – What hasn't been said yet?

      Это пример отрицательного вопросительного предложения в пассивном залоге в Present Perfect Tense с вопросительным словом what.

      Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.

      Вопросительное слово what поглащает подлежащее и структура предложения выглядит так:

      What + hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

      Повторим ещё раз.

      What hasn't been said yet?

      3871. Она кивнула. – She nodded.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Повторим ещё раз.

      She nodded.

      3872. Я ожидал значительно худшие результаты. – I expected much worse results.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Повторим ещё раз.

      I expected much worse results.

      3873. Он похож на своего отца. – He resembles his father.

      Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

      Подлежащее