Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 20. Ричард Грант

утвердительное предложение в простом прошедшем времени с простым инфинитивом в пассивном залоге.

      Предложение в простом прошедшем времени + to be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

      Повторим ещё раз.

      He expected to be helped by the teacher.

      3897. Мне сделать это? – Shall I do it?

      Это пример употребления модального глагола shall.

      Модальный глагол shall употребляется в формальной речи с местоимениями I, we, для образования будущего времени.

      Повторим ещё раз.

      Shall I do it?

      3898. Я отсканирую эти документы. – I'll scan these documents.

      Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

      Подлежащее + will + основной глагол + …

      Повторим ещё раз.

      I'll scan these documents.

      3899. Я слушаю этот плей-лист, делая другие вещи. – I listen to this playlist doing other things.

      Этот пример иллюстрирует употребление простого причастия настоящего времени в активном залоге.

      Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере –глагол listen to. Всё происходит в настоящем времени.

      Listen to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как слушать кого-то или что-то.

      Повторим ещё раз.

      I listen to this playlist doing other things.

      3900. Мама сказала мне, что на следующий день я пойду в кино. – Mother told me that I would go to the cinema the next day.

      Это пример косвенной речи.

      Прямая речь выглядит так:

      Мама сказала мне: «Завтра ты пойдешь в кино.» – Mother told me, "You will go to the cinema tomorrow."

      Первая часть предложения не изменяется – Mother told me.

      Так как в прямой речи используется простое будущее время – will go, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense – would go