Перекрестка поворот. Владимир Анатольевич Горбунов

отвечать на звонки, согласовывать графики, тестировать полученный софт, вызванивать программистов-наемников по всему миру, мирить график-дизайнера из Украины с программером-индусом и наконец бежать в суши-бар, чтобы за обедом переговорить с потенциальным клиентом. После ланча писать программу, сидеть на совещании у начальства и снова программировать. С шести до восьми гонять шайбу за «Вангиков». После игры идти в ближайший паб отмечать победу или заливать проигрыш. Шутить, громко разговаривать, хлопать парней по спинам, заказывать очередную пинту пива. А вечером по свободному хайвэю мчаться домой, слушая неторопливый джаз, и ни о чем, ни о чем не думать. Иногда звонить в эскорт-агентство и заказывать Бо-Ми, чтобы она осталась у него до утра.

      Так было последние пять лет, а может быть, даже шесть или семь. Так могло быть еще столько же, если бы не вчерашний случай.

      Джек вытащил из кофеварки стеклянную посудину с крепким кофе, достал из шкафчика любимую красную кружку и наполнил ее на три четверти. Утром он пил кофе без сливок, чтобы проснуться.

      Вчера случилось то, что когда-нибудь должно было случиться. Он знал это. Ведь за время его бродяжничества по свету Джек понял одну простую истину: мир на самом деле удивительно невелик, и люди в нем рано или поздно обязательно натыкаются друг на друга. Так что вчерашняя встреча была предопределена.

      После работы Рэнди попросил зайти к нему.

      – Нужен совет, – сказал он, отрываясь от компьютера. – Просто горит.

      – Что-то с проектом?

      – Нет, – отмахнулся Рэнди. – Проект тут ни при чем. Серьезнее.

      – Да? – заинтригованный, Джек подкатил свободное кресло поближе к компьютеру американца.

      – Ты русских баб хорошо знаешь?

      – Русских? – удивился Джек. – Причем тут они?

      – Я жениться решил, – выпалил Рэнди. – Там такие курочки! Просто обалдеть!

      – Где? – не понял Джек.

      – В компе, – Рэнди повернул монитор. – Гляди.

      На Джека смотрела интернет-страница карионовского сайта знакомств. Рэнди, кликнув мышкой, открыл файл с фотографиями и начал переходить с одной страницы на другую.

      – Видал, сколько! – качал он головой. – И каковы, а? Одна лучше другой!

      – Да, хороши, – согласился Джек. – Только от меня что ты хочешь?

      – Помоги выбрать.

      – Смеешься? Их здесь сотни три.

      – Четыреста пятьдесят четыре.

      – Тем более, – Джек откатился от компьютера.

      – Будь другом! Помоги! Я на трех остановился.

      – Как же я тебе помогу?

      – Ты русский. Ты их знаешь. Почитай. Посмотри. Скажи, что думаешь. А потом…

      – Что?

      – Я позвоню и попрошу ее говорить по-русски.

      – Зачем?

      – Как зачем? Они же по-английски ни бум-бум. Только со словарем.

      – И что?

      – Ты мне переведешь. Будь другом! Ну, пожалуйста. Дело на миллион.

      – Ладно, – махнул рукой Джек. – Только по-быстрому. У нас сегодня игра, помнишь?

      – Я-то