Огонь и сера. Линкольн Чайлд

глазам лейтенант.

      – Специальный агент Пендергаст, Федеральное бюро расследований.

      Судорожно сглотнув, Браски сказал:

      – Понимаю.

      Бумажник захлопнулся и исчез в кармане шортов агента.

      – Что же привлекло внимание федеральной службы? – как можно тщательнее подбирая слова, поинтересовался Браски. – Здесь налицо рядовое убийство.

      – Предполагается, что убийца или убийцы подошли к поместью на лодке через пролив. Возможно, из Коннектикута.

      – И что?

      – Побег из другого штата.

      – Немного преувеличено, вы не считаете?

      – Это основание для нашего интереса.

      А и верно. Выходит, Гроув был крупной рыбой. Чем же он занимался: наркотиками, отмыванием денег, терроризмом? Федералы секут все в нашем бешеном мире, без их внимания даже пукнуть нельзя. Дело приняло новый оборот, и Браски использует его с максимальной выгодой.

      Сглотнув, лейтенант протянул руку:

      – Добро пожаловать в Саутгемптон. Если я или департамент в состоянии хоть как-то помочь, дайте знать. Шеф сейчас в отпуске, так что со всеми вопросами обращайтесь ко мне. К вашим услугам.

      Агент пожал руку сухо и сдержанно. Чего и следовало ожидать от человека сухого и сдержанного. И еще, разве федералы бывают такие бледные? Вот на этого посмотреть, так старуха смерть – образец румяности для художников. Осень осенью, а к вечеру для специального агента нужно организовать крем от солнечных ожогов и мартини по первому требованию.

      – Теперь, когда все прояснилось, – елейным голосом произнес Пендергаст, – хотелось бы осмотреться. И я бы взглянул на предварительные результаты расследования. Они готовы? – Агент посмотрел на д’Агосту. – Не составите мне компанию, сержант?

      – Да, сэр.

      Браски вздохнул. Вмешательство ФБР – все равно что инфекция гриппа. Остается лишь набраться терпения и ждать, пока жар, понос и головная боль не пройдут сами собой.

      Глава 4

      На веранде, выходящей на большой внутренний двор, детективы устроили импровизированный допрос домработницы. Вместе с Пендергастом и Браски Винсент д’Агоста направился прямо туда. Фэбээровец шел так быстро, что Браски и д’Агоста едва поспевали.

      Главный инспектор поднялся из-за стола и вышел навстречу. Этого маленького смуглого человека с большими черными глазами в обрамлении длиннющих ресниц д’Агоста прежде не видел. Браски представил их:

      – Детектив Тони Инноченте. Агент Пендергаст, ФБР.

      Инноченте протянул руку.

      Для человека, нашедшего труп, домработница выглядела чересчур безмятежной, если не считать беспокойного блеска в глазах.

      Пендергаст наклонился к ней и, протянув руку, представился.

      – Агнес Торрес, – ответила женщина.

      – Разрешите? – настойчиво спросил Пендергаст у Инноченте.

      – Пожалуйста, только учтите, идет видеозапись.

      – Миссис Торрес…

      – Мисс.

      – Да-да, конечно. Мисс Торрес, вы верите в Бога?

      Детективы