Все шансы и еще один. Кристина Арноти

сказала она. – Так что буду ли я тут или в другом месте, всем – плевать.

      – Полагаю, что отец твой уже выбрал адвокатов…

      – Уже сделано. Папа, как всегда, поладит со всеми. Я уезжаю завтра утром в Дублин. Если хочешь, могу тебе позванивать время от времени. Ничто не мешает нам видеться во время моих визитов в Париж.

      – Желаю тебе большого счастья, – сказал Лоран. – А автомобили?

      – Оставляю «альфа-ромео» в аэропорту, – сказала она. – У тебя остается «омега».

      Так они шутили прежде. «Омегой» они назвали свою вторую машину.

      – Скорее я возьму такси, – ответил он сердито.

      – Делай как хочешь…

      Лоран добавил:

      – Что-нибудь сказала Филиппу?

      – Я держала его в курсе.

      – Что он сказал?

      – Мы абстрактные родители для абстрактного сына. Он безразличен.

      – Он был любезен?

      – Он всегда любезен.

      – Что-нибудь сказал по поводу моей возможной кандидатуры?

      – Ничего. Ничего не сказал. Хотела тебе еще сказать, что я уволила кухарку. Для того, что ты ешь дома, тебе она не нужна.

      – А мои рубашки?

      – Ими займется Долорес.

      Долорес была их домработница. Он иногда встречал ее в коридорах. Лоран почти дрожал, как ребенок, оставленный у дверей приюта для сирот… Роскошное и комфортабельное здание, необходимое для его ранга, вот-вот рухнет. Не будет он иметь голову свободной, а будет погружен в удручающие детали повседневной жизни.

      – Когда она бывает здесь?

      – Утром, начиная с девяти часов. Она займется всем. Попроси Мирьям ее оплатить. А я закончила выполнять мою общественную работу при тебе.

      Она подошла к окну и открыла его.

      – Глоток воздуха… Мне нужен был…

      Глубоко вздохнула.

      – Нужно мне немного заняться физкультурой. Мышцы у меня напряженные, стянутые.

      Она легла на плотный палас. Ее остановили слова Лорана:

      – Еще один пустяк, деталь…

      – Слушаю тебя, Лоран…

      – Почему ты сообщаешь об этом уходе именно сегодня вечером?

      Она заговорила очень нежно:

      – Вот уже несколько недель я пыталась поговорить с тобой. Ты все время в пути. Вне дома ты сильный, а возвращаешься измочаленный от усталости. Тебя невозможно было поймать. А поскольку завтра я ухожу…

      Он хотел отомстить и утвердиться, укрепиться:

      – У меня была авантюра в Женеве…

      Ему хотелось все рассказать Эвелине. Сесть рядом с ней на полу и объясниться.

      – Я так и думала, – сказала она. – Хочешь моих поздравлений? Хочешь, чтобы я похвалила?

      Она проделала несколько движений ногами. Ножницы. Получилось элегантно. Ему надо было рассказать о Лизе. Их жизнь изменилась бы, наладилась бы, если бы Эвелина могла стать сообщницей, доверенным лицом. Если бы они могли составить то, что называется «модерновая пара», когда каждый соглашается и помогает связи другого.

      Он продолжал:

      – Понимаешь, нынешние девушки облегчают